Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Tai Herbalism
Partout dans le monde, une vérité ancestrale persiste : « Pour anéantir ma culture et mon identité, il faut d'abord détruire ma langue et mon écriture. Que ce soit par des politiques délibérées ou par pure négligence, les communautés minoritaires sont sur le point de perdre, ou ont déjà perdu, leur langue et leur écriture unique. Cette érosion silencieuse est souvent négligée au milieu de la clameur de problèmes plus importants. Ce livre est un appel à corriger cette injustice.
Il s'agit d'une traduction d'un manuscrit du début du dix-neuvième siècle, rédigé dans l'ancienne écriture shan, en voie de disparition, un trésor que seules quelques personnes âgées connaissent en Birmanie (Myanmar). L'auteur s'est lancé dans une odyssée, collaborant avec des moines et des villageois dans des hameaux et des monastères pour découvrir le sens du texte.
Tai Herbalism offre une fenêtre sur la façon dont les premiers Birmans traitaient les afflictions du corps et de l'esprit. Au fil des pages, les remèdes à base de plantes Shan se mêlent aux chants, aux sortilèges et aux rituels - un aperçu du système de croyance magico-religieux Shan. Le livre dévoile également l'écosystème autrefois florissant des forêts shan du XIXe siècle, une oasis de biodiversité. Un précieux index médicinal répertorie les plantes et les parties d'animaux utilisées pour la guérison. Depuis l'époque du manuscrit, ces forêts ont subi la marche du temps et de nombreuses espèces ont été poussées au bord de l'extinction. Pourtant, ce livre reste une lueur d'espoir, préservant un témoignage du passé, avec le rêve que les défenseurs de l'environnement puissent un jour redonner vie à cet éden perdu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)