Helene Hanff : Une vie

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre vise à donner un aperçu de la vie d'Helene Hanff, l'auteur de « 84 Charing Cross Road », mais il a reçu des critiques mitigées, voire négatives. Si certains lecteurs apprécient l'accès que l'auteur a eu à Hanff et la touche personnelle qu'elle a apportée au récit de sa vie, beaucoup d'autres critiquent le livre pour sa mauvaise édition, ses erreurs typographiques, son manque d'appui factuel et l'authenticité douteuse des récits présentés.

Avantages:

Certains lecteurs apprécient les anecdotes personnelles et l'accès unique de l'auteur à Helene Hanff par le biais d'interviews. Ils apprécient la tentative de dépeindre sa vie et de fournir une compréhension plus profonde de son caractère, ainsi que les moments de dialogue et les événements dramatiques. Ce livre est considéré comme une lecture intéressante pour les fans désireux d'en savoir plus sur elle.

Inconvénients:

De nombreuses critiques soulignent de graves problèmes d'édition, notamment de nombreuses erreurs typographiques et grammaticales, des incohérences dans le récit et un manque de sources crédibles pour les histoires racontées. Les critiques estiment que le livre ressemble davantage à une fiction spéculative qu'à une biographie factuelle, de nombreuses affirmations étant invérifiables ou carrément fictives. De nombreux lecteurs se disent déçus que l'auteur n'ait pas traité l'héritage du sujet avec le respect qu'il méritait.

(basé sur 38 avis de lecteurs)

Titre original :

Helene Hanff: A Life

Contenu du livre :

Une biographie d'Helene Hanff, l'auteur de 84 Charing Cross Road, par un éminent spécialiste de sa vie et de son œuvre. Pastore était un ami et un voisin de longue date de Hanff et avait accès à ses livres, à ses lettres, à ses parents et à ses amis.

Un biographe est souvent confronté à des choix difficiles. Certains choisissent de ne rapporter que des faits vérifiables ; d'autres s'appuient sur des rumeurs, des ragots, des lettres et parfois de simples suppositions pour tenter d'animer ce que l'on appelait autrefois un genre de non-fiction, mais que l'on qualifie aujourd'hui de non-fiction créative. La plupart des biographes ont le luxe d'avoir un sujet mort ; personne pour se plaindre, pour expliquer, pour élucider, pour obscurcir.

J'avais une amie très chère qui était bien vivante et qui était une amie.

J'aurais pu choisir d'ignorer ses souhaits en matière de respect de la vie privée et de publier. Ou bien j'aurais pu choisir de respecter ses souhaits, même si je savais que je ne publierais rien avant sa mort.

J'ai choisi cette dernière option et je me suis appuyée sur la version qu'elle a donnée de sa vie, en omettant les éléments qu'elle ne souhaitait pas rendre publics et en incluant des éléments que je n'avais aucun moyen de vérifier, mais qui provenaient d'elle. Une grande partie de ce que l'on sait d'elle est le résultat de suppositions parfois farfelues qui circulent sur l'internet (l'une des sources d'information les moins fiables jamais conçues par l'esprit de l'homme). ) Certains sites présentent Hélène comme une lesbienne, d'autres comme la maîtresse d'un homme politique de la ville de New York. Certains la considèrent comme une amie personnelle à la suite d'une visite dans le hall de son immeuble ; d'autres affirment avoir une connaissance intime de ses penchants communistes à la suite d'une prétendue amitié de Frank Doel avec un « espion soviétique ».

J'estime qu'il incombe au biographe de présenter autant de vérité que possible, de respecter les sources et de vérifier ce qui peut l'être. Au cours des prochains mois, je publierai sur ce site d'autres interviews qui figurent dans le livre afin d'ajouter des informations qui s'y trouvent déjà, mais peut-être sous une forme qui n'est pas aussi complète et détaillée que ses admirateurs le souhaiteraient ou que l'espace le permet. Par-dessus tout, j'honore mon amitié avec Hélène avant toute autre chose ; il m'a fallu plus de dix ans pour me décider à publier quoi que ce soit.

Je veux qu'elle soit connue, admirée et respectée pour la personne qu'elle était. Je veux que l'on se souvienne d'elle pour son esprit, sa perspicacité et sa bonté.

---Stephen R. Pastore grandoakbooks.com

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780982957936
• Auteur : R. Pastore Stephen
• Éditeur : Grand Mal Pr
• Reliure : Broché