Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Hear My Voice/Escucha mi voz » présente des témoignages convaincants d'enfants détenus à la frontière sud des États-Unis, décrivant leurs expériences à travers des mots déchirants et des illustrations étonnantes. Il vise à sensibiliser aux inégalités auxquelles sont confrontés les enfants immigrés aux États-Unis et à encourager les discussions autour de ces questions cruciales. Si beaucoup considèrent qu'il s'agit d'une lecture essentielle pour les enfants et les adultes, qui contribue à favoriser la compréhension et l'empathie, certains critiques lui reprochent de présenter un récit unilatéral et un contenu potentiellement pénible pour les jeunes lecteurs.
Avantages:⬤ Engageant et magnifiquement illustré
⬤ présente des histoires importantes et sincères d'enfants
⬤ format bilingue (anglais et espagnol)
⬤ facilite des conversations importantes sur la justice sociale et l'inégalité
⬤ recommandé comme lecture essentielle pour les enfants et les adultes
⬤ soutient la sensibilisation et la défense des enfants immigrés.
⬤ Certains pourraient trouver le contenu dérangeant ou pénible pour les jeunes lecteurs
⬤ critiqué parce qu'il pourrait présenter une vision unilatérale des questions d'immigration
⬤ certains lecteurs estiment qu'il simplifie à l'excès des sujets complexes
⬤ a été contesté pour sa représentation émotionnelle des expériences des enfants.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
Titre original :
Hear My Voice/Escucha Mi Voz: The Testimonies of Children Detained at the Southern Border of the United States
Contenu du livre :
Les histoires émouvantes d'enfants en migration - avec leurs propres mots. "En espagnol et en anglais, un récit dévastateur à la première personne des expériences vécues par les enfants en détention à la frontière sud des États-Unis....
Un document puissant et critique, rendu encore plus déchirant sous la forme d'un livre d'images. "-- Kirkus Reviews, critique étoilée. Chaque jour, des enfants en migration sont détenus à la frontière entre les États-Unis et le Mexique.
Ils sont effrayés, seuls, et leur vie est en suspens. Hear My Voice/Escucha mi voz raconte l'histoire de 61 de ces enfants, originaires du Honduras, du Guatemala, du Salvador, de l'Équateur et du Mexique, âgés de cinq à dix-sept ans, avec leurs propres mots tirés de témoignages sous serment.
Conformément à l'esprit du projet, le livre est en anglais d'un côté, puis retourné, et il y a une version espagnole complète. Illustré par 17 artistes latino-américains, dont Yuyi Morales, lauréate de la médaille Caldecott et de plusieurs prix d'illustration Pura Belpr, et Raὺ l the Third, lauréat du prix d'illustration Pura Belpr.
Comprend des informations, des questions et des points d'action. L'achat de ce livre profite au Projet Amplify, une organisation qui soutient les enfants en migration.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781523513482 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
