Avis des lecteurs
Résumé:Le livre explore les complexités du traumatisme psychologique et de sa guérison, mêlant récit personnel, théorie et diverses références culturelles. Si certains le considèrent comme exceptionnel et profondément perspicace, en particulier ceux qui s'intéressent aux traumatismes transgénérationnels, d'autres le trouvent trop complexe et difficile à lire en raison de la densité de son écriture et de ses nombreuses références.
Avantages:⬤ Texte remarquable sur les traumatismes psychologiques
⬤ trouve un écho auprès d'un large lectorat
⬤ mêle voix savante et dialogue personnel
⬤ considéré comme un classique potentiel dans le domaine
⬤ traitement lucide de sujets sensibles
⬤ aborde des théories complexes sans jargon.
⬤ Lecture lente et complexe, potentiellement inaccessible aux profanes
⬤ le style d'écriture dense peut donner l'impression d'un bourdonnement permanent
⬤ le recours excessif aux références rend l'ouvrage difficile à suivre
⬤ certains le trouvent incompréhensible et frustrant.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Haunting Legacies: Violent Histories and Transgenerational Trauma
Contenu du livre :
Des massacres au génocide, de l'esclavage à la répression coloniale, les actes d'atrocité ont une durée de vie qui va bien au-delà de l'instant d'horreur. Ils engendrent des traumatismes qui se répercutent sur des générations, dans les expériences de ceux qui ont été victimes de l'acte, de part et d'autre.
Gabriele Schwab lit ces héritages dans un certain nombre de récits, principalement à travers les écrits des Allemands de l'après-guerre et des descendants des survivants de l'Holocauste. Elle relie leur travail aux histoires antérieures de l'esclavage et du colonialisme et à des événements plus récents, tels que l'apartheid sud-africain, la pratique de la torture après le 11 septembre et les « disparitions » qui ont eu lieu pendant les dictatures sud-américaines. Les textes de Schwab comprennent des mémoires, comme Still Alive de Ruth Kluger et La Douleur de Marguerite Duras ; des récits de la deuxième génération d'enfants de survivants de l'Holocauste, comme W de Georges Perec, Maus d'Art Spiegelman et Secret de Philippe Grimbert ; et des souvenirs de la deuxième génération d'Allemands, comme Austerlitz de W.
G. Sebald, What Did You Do in the War, Daddy de Sabine Reichel, et Ursula Duba, qui a écrit un livre sur l'Holocauste et la guerre, de Sabine Reichel et Tales from a Child of the Enemy d'Ursula Duba.
Elle y intègre également ses propres souvenirs d'enfance dans l'Allemagne de l'après-guerre, cartographiant les souvenirs et les histoires qui s'entrelacent et interagissent dans la vie psychique et la mémoire culturelle. Schwab conclut en jetant un regard stimulant sur les questions de responsabilité, de réparation et de pardon à travers le fossé victime/auteur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780231152570 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 256 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
