Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Harp of Burma » propose un récit unique et réfléchi du point de vue des soldats japonais pendant et après la Seconde Guerre mondiale, en se concentrant sur les thèmes de la camaraderie, du pacifisme et de la recherche de la rédemption. Si de nombreux lecteurs louent la profondeur émotionnelle et les connaissances culturelles de ce livre, certains lui reprochent son manque de réalisme et la simplicité de son approche d'un contexte historique complexe.
Avantages:⬤ Offre une perspective unique sur les soldats japonais pendant la Seconde Guerre mondiale, en mettant l'accent sur les thèmes de la paix et de la rédemption.
⬤ Une histoire touchante qui suscite l'émotion et qui trouve un écho chez les lecteurs de tous âges.
⬤ Facile à lire, approprié pour les jeunes publics, mais perspicace pour les adultes.
⬤ Incorpore des éléments culturels et des leçons sur l'humanité et l'amitié, en mettant l'accent sur la musique.
⬤ A été adapté dans des films à succès.
⬤ La traduction présente quelques problèmes mineurs qui peuvent affecter la compréhension.
⬤ Certains lecteurs trouvent que le récit est trop simpliste ou manque de profondeur en ce qui concerne les réalités brutales de la guerre.
⬤ Les critiques estiment qu'il peut donner une image irréaliste des soldats japonais, en minimisant leurs actions historiques.
⬤ Certains considèrent que l'histoire est davantage un message politique ou religieux qu'un roman anti-guerre traditionnel.
(basé sur 33 avis de lecteurs)
Titre original :
Harp of Burma
Contenu du livre :
La Harpe de Birmanie est un roman japonais classique qui évoque le pathos et la compassion au milieu d'une guerre insensée.
Lauréat du prestigieux prix Mainichi Shuppan Bunkasho et base du film The Burmese Harp d'Ichikawa Kon, acclamé par la critique, Harp of Burma raconte une histoire humaine puissante sur les soldats japonais en première ligne pendant la Seconde Guerre mondiale. Perdant une bataille désespérée contre les forces britanniques dans les jungles tropicales de Birmanie, les jeunes soldats découvrent que les épreuves de la guerre ne se limitent pas à s'opposer à l'ennemi.
Désemparés et désorientés par le climat et le terrain étrangers, le comportement étrange des étrangers et les émotions suscitées par le caractère insensé de la guerre, la capacité de leur commandant à les guider en chantant les aide à découvrir le pouvoir de la musique à rendre plus tolérables les situations les plus graves. Même s'ils sont confrontés à l'inévitabilité de la défaite, chanter les chansons de leur patrie leur redonne le goût de vivre.
À travers l'histoire de ces hommes et de la musique qui leur a permis de traverser la guerre, Takeyama pose des questions stimulantes sur les hostilités politiques et les hommes qui les déclenchent. Harp of Burma est un roman japonais classique, empreint de pathos et de compassion au milieu d'une guerre insensée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780804802321 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
