Note :
Ce livre est un recueil magnifiquement illustré de poésie japonaise, principalement axé sur les haïkus. De nombreux critiques apprécient sa présentation artistique et la combinaison harmonieuse de l'imagerie et de la poésie. Le livre constitue une belle introduction à l'art et à la poésie japonaise, ce qui en fait un cadeau charmant ou un souvenir personnel.
Avantages:Belles illustrations, collection bien organisée, excellent pour les cadeaux, bonne introduction à la poésie japonaise, agréable pour les adultes et les enfants, et dans l'ensemble esthétiquement plaisant.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé qu'il n'y avait pas assez d'art par rapport à la poésie, et quelques-uns ont exprimé leur déception quant à la profondeur des thèmes zen dans la poésie.
(basé sur 48 avis de lecteurs)
Haiku: Japanese Art and Poetry
Les haïkus gracieux et évocateurs présentés ici ont été composés par les célèbres maîtres japonais du haïku des quatre cents dernières années, notamment Matsuo Bash, Taniguchi Buson et Kobayashi Issa.
Les poèmes d'une simplicité trompeuse, rédigés en anglais avec des calligraphies et des translittérations japonaises, sont associés à d'exquises peintures et estampes ukiyo-e du XVIIIe ou du XIXe siècle et à des gravures sur bois shin hanga du XXe siècle provenant de la galerie d'art du Grand Victoria, au Canada. Haiku : Art et poésie japonais présente trente-cinq paires de poèmes et d'images, classées par saison.
L'introduction détaille l'origine et le développement du haïku, la vie des poètes les plus célèbres et les obstacles rencontrés lors de la traduction de ces vers à la fois concis et complexes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)