Note :
Ce livre est un recueil de haïkus sur le thème de la fourrure, apprécié pour sa créativité mais critiqué pour sa brièveté et ses problèmes de traduction.
Avantages:Bonne variété de haïkus sur le thème de la fourrure, utilisation créative de la forme du haïku, avec des traductions japonaises.
Inconvénients:Collection très courte, certaines traductions ne sont pas claires et peuvent ne pas correspondre aux significations originales.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Furry Haiku
L'art du haïku consiste à exprimer beaucoup de choses tout en restant concis.
Le poète doit mettre beaucoup de sens dans son poème tout en ne disant que quelques mots. Cette brève anthologie présente des poètes qui ont su trouver l'équilibre entre rester petits et concis et nous faire découvrir un monde entier.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)