Note :
Le livre « Graziella : Histoire d'un amour italien » d'Alphonse de Lamartine est un récit autobiographique d'un amour jeune, qui capture magnifiquement les émotions et les expériences de ses personnages. L'histoire tourne autour du séjour de Lamartine en Italie, où il rencontre Graziella, et explore les thèmes de la nostalgie, de l'innocence et de la nature douce-amère du premier amour.
Avantages:La prose est décrite comme immortelle et magistrale, transmettant efficacement les sentiments des jeunes amoureux. L'auteur décrit de manière vivante les personnages et les lieux, en particulier la beauté de Graziella et l'atmosphère de rêve de leur romance. Les lecteurs apprécient l'exploration des émotions profondes et l'importance du premier amour, ainsi que la réflexion nostalgique sur les occasions perdues.
Inconvénients:Certains lecteurs peuvent trouver que la fin tragique de l'histoire et l'exploration de l'amour inassouvi sont lourdes ou mélancoliques. En outre, le style peut sembler dépassé pour les lecteurs modernes en raison de son ton poétique et confessionnel.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Dans sa première traduction moderne, un roman-mémoire sur l'éveil érotique d'un Français en Italie, par un des principaux écrivains de l'époque romantique.
En 1812, Alphonse de Lamartine, jeune homme fortuné, voyage dans le sud de l'Italie où, lors d'un séjour à Naples, il tombe amoureux d'une jeune femme qui travaille dans une fabrique de cigares - et dont la mort, après son retour en France, le hantera tout au long de sa vie d'écrivain. Graziella, Lamartine appelle cette jeune fille perdue dans ses poèmes et ses mémoires, ainsi que dans Graziella, un roman qui suit de près l'histoire de sa propre romance.
« A dix-huit ans, commence le narrateur, comme s'il écrivait ses mémoires, ma famille me confia à une parente que ses affaires appelaient en Toscane. Le récit qui s'ensuit, des expériences amoureuses du jeune homme dans la grandeur naturelle et les splendeurs subtiles de la campagne italienne, est l'une des plus belles œuvres de fiction de la tradition romantique française, un bildungsroman qui est aussi un portrait mélancolique de l'artiste en tant que jeune homme découvrant la muse qui allait à la fois l'inspirer et lui échapper.
Remarquable pour sa prose contemplative, ses passions rêveuses et son dessin séduisant du paysage italien, ainsi que pour sa place dans le canon romantique, Graziella est un portrait intemporel de l'amour, chronique des remords et des idéaux erronés de la jeunesse qui trouvent leur expression, voire leur réparation, dans l'art.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)