Gravures arrachées à l'insomnie

Gravures arrachées à l'insomnie (Olga Orozco)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.

Titre original :

Engravings Torn from Insomnia

Contenu du livre :

Bien qu'Olga Orozco ait remporté presque tous les grands prix littéraires de son Argentine natale et que son œuvre ait été traduite en 15 langues, aucun volume de sa poésie n'existe en anglais - jusqu'à présent. Mary Crow, traductrice primée et poète lauréate du Colorado, a choisi les meilleurs poèmes d'Olga Orozco pour ce recueil bilingue espagnol-anglais très attendu, Gravures arrachées à l'insomnie.

Olga Orozco est l'auteur de 20 recueils de poésie. Son œuvre fait appel aux techniques surréalistes ainsi qu'à la voix vatique de la poésie primitive. Elle est décédée en 1999.

Mary Crow a publié plusieurs traductions primées. Elle enseigne à l'université d'État du Colorado et est le poète officiel du Colorado. Elle est l'auteur de Borders et de I Have Tasted the Apple.