Note :

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Great Collection of Tetela Proverbs on the African Wisdom
Grand recueil de proverbes Tetela sur la sagesse africaine.
Par : Ambaye Albertine Tshefu, Elisabeth Mukanga Ndjeka et Albert Tshefu Empenge.
La Grande collection de proverbes Tetela sur la sagesse africaine est une collection riche et charmante de sagesse. Les proverbes sont une tradition importante et créative de la tribu Tetela de la République démocratique du Congo. Ce livre comprend près de 300 proverbes écrits en tetela, en français et en anglais.
Si certains proverbes ressemblent à des dictons anglais - "C'est le survivant qui raconte l'histoire", "Rien n'est impossible jusqu'à la mort" - d'autres sont uniques - "Ne pas prendre le brouillard pour de la pluie", "Le panier des fourmis épineuses est difficile à porter et à poser". De brèves explications éclairent le sens de chaque proverbe pour la réflexion et l'application.
Remplis de sagesse pour une vie morale correcte, les relations familiales, le leadership, l'encouragement et les rappels, ces proverbes sont à la fois représentatifs de la culture Tetela et universels dans leur espoir et leur encouragement.
À propos de l'auteur.
Ambaye Albertine Tshefu est le sixième enfant de sa famille. Elle a toujours été passionnée par l'écriture. Elle a obtenu une licence à la Metropolitan States University de St. Paul, dans le Minnesota. Elle a travaillé comme technologue en échographie, mais travaille actuellement comme enseignante remplaçante. Elle a trois filles et deux petits-enfants.
Elisabeth Mukanga Ndjeka est la veuve d'Albert Tshefu Empenge, magistrat. Elle est mère de dix enfants, dont des jumeaux. Elle a des petits-enfants, des arrière-petits-enfants, des neveux, des petits-neveux et des arrière-petits-neveux qui vivent en Afrique, en Europe et aux Amériques. Elle a enregistré ces proverbes pour partager la culture et la sagesse de sa tribu avec sa famille.