Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est très apprécié pour son approche complète et claire de la grammaire russe, ce qui en fait une ressource précieuse pour les apprenants de niveau intermédiaire. Cependant, il est noté que la version Kindle présente des problèmes de lisibilité importants dus à des graphiques mal rendus pour le texte cyrillique, ce qui nuit à son utilité.
Avantages:⬤ Une couverture complète de la grammaire russe contemporaine.
⬤ Écrit clairement avec des exemples compréhensibles.
⬤ Le livre physique est considéré comme l'un des meilleurs disponibles pour la grammaire russe.
⬤ Bonne ressource pour les apprenants qui ont déjà une certaine connaissance du russe.
⬤ La version Kindle souffre d'une mauvaise lisibilité ; le texte cyrillique est présenté dans des graphiques trop petits.
⬤ Les listes d'exclusions et de règles spécifiques ne sont pas très complètes.
⬤ Expériences de fautes d'orthographe dans le vocabulaire russe, affectant la fiabilité.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
Modern Russian Grammar: A Practical Guide
Contenu du livre :
La Grammaire russe moderne : un guide pratique est un guide de référence innovant pour le russe, combinant la grammaire traditionnelle et la grammaire basée sur les fonctions en un seul volume.
La Grammaire est divisée en deux parties. La partie A couvre les catégories grammaticales traditionnelles telles que les accords, les noms, les verbes et les adjectifs. La partie B est soigneusement organisée autour des fonctions langagières couvrant toutes les principales situations de communication.
L'accent étant mis sur l'usage contemporain, tous les points de grammaire et toutes les fonctions sont richement illustrés par des exemples. Les principales caractéristiques de la Grammaire sont les suivantes :
⬤ des explications claires.
⬤ L'accent mis sur les domaines particulièrement difficiles pour les apprenants de russe, tels que les chiffres et les verbes de mouvement.
⬤ des références croisées entre les différentes sections.
C'est la grammaire de référence idéale pour les apprenants de russe de tous niveaux, du débutant au confirmé. Aucune connaissance préalable de la terminologie grammaticale n'est requise et un glossaire des termes grammaticaux est fourni.
