Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est réputé pour sa méthode d'enseignement efficace du vieux slave ecclésiastique (OCS). Il fournit une grammaire détaillée et organisée sans le système traditionnel de translittération. Il est particulièrement utile pour ceux qui connaissent le russe ou le grec ancien. Cependant, elle ne peut être satisfaisante que pour certains utilisateurs.
Avantages:Méthode d'enseignement supérieure aux approches traditionnelles, pas de translittération affreuse, grammaire détaillée et bien organisée, bons exemples, tableaux clairs des déclinaisons et des conjugaisons, facile à lire, la seule grammaire anglaise pour le slavon de l'Église, expériences positives des utilisateurs, fortement recommandé.
Inconvénients:Peut ne pas répondre aux attentes de tous les utilisateurs, décrit comme simplement satisfaisant par un évaluateur.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Grammar of the Church Slavonic Language
Contenu du livre :
La langue slave ecclésiastique (slave) a été conçue au neuvième siècle.
Basée sur le vieux bulgare, elle a été créée par les frères missionnaires grecs Cyrille et Méthode. Première langue slave écrite, elle est devenue la mère de toutes les langues slaves modernes et continue d'être utilisée quotidiennement dans les services des églises orthodoxes slaves.
(Il s'agit d'une grammaire complète de la langue slave ecclésiastique, qui couvre l'étymologie, les parties du discours et la syntaxe. Cette édition anglaise a été traduite du russe et comprend une explication des points grammaticaux qui seraient considérés comme allant de soi par un locuteur russe natif. Utilisé depuis longtemps comme manuel de séminaire en Amérique du Nord et en Russie, l'ouvrage de l'archevêque Alypy est une publication absolument unique en anglais et est essentiel pour tous ceux qui souhaitent étudier le slavon de l'Église, de l'apprenant débutant à l'érudit avancé.
Les textes pour la pratique sont largement tirés des Évangiles. Il s'agit d'un ouvrage unique qui fait autorité.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780884650645 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
