Avis des lecteurs
Résumé:Cet ouvrage est un dictionnaire destiné à l'apprentissage des dialectes dakota et lakota, mais il a reçu des critiques mitigées en raison de son contenu obsolète et de sa perspective historique biaisée. Alors que certains utilisateurs le trouvent utile en tant que ressource complémentaire, d'autres critiquent sa brièveté et sa fiabilité.
Avantages:⬤ Utile pour l'apprentissage des langues dakota et lakota
⬤ considéré comme un bon atout pour les études linguistiques
⬤ comprend des textes ethnographiques intéressants et des mythes dakota
⬤ utile lorsqu'il est associé à d'autres dictionnaires.
⬤ Informations grammaticales dépassées et limitées
⬤ perception d'un parti pris du point de vue de l'auteur
⬤ beaucoup recommandent des ressources plus modernes pour un apprentissage sérieux des langues
⬤ bref, et considéré comme non fiable pour une étude approfondie.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Dakota Grammar: With Texts and Ethnography
Contenu du livre :
Longtemps épuisé, cet ouvrage classique sur la langue dakota offre des informations détaillées sur la grammaire dakota et contient une sélection bilingue de mythes dakota. Dakota Grammar présente trois aspects interdépendants de la langue et de la culture, en commençant par une description détaillée du dialecte santee de la langue dakota et de sa grammaire.
Les textes des histoires traditionnelles, racontées en dakota par des locuteurs natifs, sont accompagnés de traductions anglaises complètes. Riggs donne également un aperçu ethnographique de divers aspects de la culture et de l'histoire dakota, ce qui renforce la valeur de ce livre pour tous les étudiants en dakota. Ce livre est un compagnon précieux du dictionnaire Dakota-English de Riggs (MNHS Press) et du dictionnaire Anglais-Dakota de John P.
Williamson (MNHS Press). Il constitue une source importante pour la préservation et la revitalisation de la culture dakota.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780873514729 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
