Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Goscelin of St Bertin: The Book of Encouragement and Consolation [Liber Confortatorius]
Le Liber Confortatorius de Goscelin est extraordinaire à la fois en tant qu'exemple de pratique spirituelle du haut Moyen Âge et en tant que témoignage d'une relation personnelle. Rédigé vers 1083 par le moine Goscelin à l'intention d'une protégée et amie personnelle, la recluse Eva, il reprend la tradition des lettres de saint Jérôme destinées à guider les femmes sur le plan spirituel, et anticipe la littérature médiévale de conseils aux anachorètes.
En tant que traité complet, il a beaucoup à nous apprendre sur les intérêts intellectuels et les préoccupations des religieux à la fin du XIe siècle. En tant que document personnel, il offre un aperçu fascinant et inhabituellement intime de la psychologie de la vie religieuse et des relations entre les hommes et les femmes au haut Moyen Âge.
Cette traduction anglaise est présentée ici avec des notes et une introduction. Monika Otter est professeur associé d'anglais et de littérature comparée au Dartmouth College.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)