Golem Le balai des Tchèques : la décadence du nationalisme tchèque

Golem Le balai des Tchèques : la décadence du nationalisme tchèque (Kytka Hilmarova)

Titre original :

Golem The Broom of the Czechs: The Decay of Czech Nationalism

Contenu du livre :

Ce livre propose une traduction intégrale de l'ouvrage original intitulé " Golem : metla Čechů... : rozklad českho nacionalismu ", publié en langue tchèque en 1942. L'essai original de l'auteur, " Golem... Geissel der Tschechen, die Zersetzung des Tschechischen Nationalismus ", a été écrit à l'origine en allemand.

Bien qu'il existe différentes traductions du titre, telles que "La peste des Tchèques" ou "Le fléau des Tchèques", la traduction la plus courante et la plus choisie, "Le balai des Tchèques", représente métaphoriquement, dans ce cas, l'acte de balayer ou de nettoyer, symbolisant l'examen critique du nationalisme tchèque et de son déclin.

Ce livre fournit une analyse complète des facteurs historiques et sociaux qui ont contribué à l'affaiblissement et au déclin du nationalisme tchèque. Il offre un aperçu précieux de la dynamique complexe et des défis auxquels la nation tchèque a dû faire face alors qu'elle était aux prises avec son paysage politique et la quête d'une identité nationale cohésive.

Il est important de comprendre le contexte dans lequel ce livre a été écrit. L'auteur, Walter Jacobi, était un avocat allemand et un officier SS directement impliqué dans le régime nazi. Le livre reflète fortement son point de vue partial, y compris des sentiments antisémites et anti-francs-maçons, que le traducteur et l'éditeur rejettent fermement et n'approuvent pas.

Cependant, ce livre aborde divers thèmes historiques, notamment le rôle de la franc-maçonnerie dans le nationalisme tchèque, l'importance des événements historiques liés à des organisations telles que le Sokol et les Jeux olympiques, ainsi que les contributions de personnalités telles que Jan Masaryk, le Dr Jan Kapras et Alphonse Mucha. En explorant ces divers sujets, le livre enrichit notre compréhension de l'histoire tchèque et apporte un éclairage nuancé sur les facteurs qui ont influencé le déclin du nationalisme tchécoslovaque.

La publication originale a fait l'objet de critiques obligatoires de la part de tous les journaux tchèques sous contrôle nazi, qui avaient pour instruction de le qualifier de "chef-d'œuvre littéraire". Cependant, il est important d'aborder le contenu de manière critique et de reconnaître le potentiel de propagande et de manipulation qu'il implique.

Pour la première fois, ce livre est disponible en anglais, offrant aux lecteurs la possibilité d'explorer un aspect important de l'histoire tchèque. Il donne un aperçu du contexte historique et des événements de l'époque. Toutefois, il est essentiel d'aborder ce livre avec sensibilité et en adoptant une position ferme contre la discrimination. Il est important de souligner que cette traduction n'approuve ni ne soutient les opinions de son auteur, connu pour avoir servi au quartier général du Sicherheitsdienst à Prague pendant la Seconde Guerre mondiale. Pour ses crimes, Walter Jacobi a été considéré comme un criminel de guerre et a été exécuté à Prague le 3 mai 1947.

Cette traduction vise à donner accès à des informations historiques concernant la nation tchèque, tout en favorisant la compréhension et en rejetant toute forme de discrimination.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781943103188
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Ne m'appelez pas Gitan - Don't Call Me Gypsy
Découvrez les trésors cachés de l'histoire, des traditions et de l'importance culturelle des Roms dans Don't Call Me Gypsy : A...
Ne m'appelez pas Gitan - Don't Call Me Gypsy
Golem Le balai des Tchèques : la décadence du nationalisme tchèque - Golem The Broom of the Czechs:...
Ce livre propose une traduction intégrale de...
Golem Le balai des Tchèques : la décadence du nationalisme tchèque - Golem The Broom of the Czechs: The Decay of Czech Nationalism
Fées et sorcières : Contes de fées et mystères du surnaturel - Fairies and Witches: Fairytales and...
"Fées et sorcières : Fairytales and Mysteries of...
Fées et sorcières : Contes de fées et mystères du surnaturel - Fairies and Witches: Fairytales and Mysteries of the Supernatural
Histoire tchèque - Czech History
Embarquez pour un voyage immersif dans l'histoire captivante de la Bohême avec " Histoire tchèque " de Kytka Hilmarova. Dans les pages qui...
Histoire tchèque - Czech History
Femmes courageuses : Histoires de femmes tchèques dans la lutte pour la liberté - Courageous Women:...
Découvrez les histoires inédites de femmes...
Femmes courageuses : Histoires de femmes tchèques dans la lutte pour la liberté - Courageous Women: Stories of Czech Women in the Fight for Freedom

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)