Titre original :
Gobshite Quarterly #17/18: Your Rosetta Stone for the New World Order
Contenu du livre :
Parmi les contributeurs figurent : L'Argentine Luisa Valenzuela, lauréate d'un prix, un des premiers représentants du réalisme magique, qui écrit sur les mères et les couteaux ; le poète argentin Carlos Barabrito, qui écrit sur John Cage. Dessins humoristiques de Liz Swados du New Yorker. Susan Daitch, qui dissèque la sympathie d'un gardien de nuit pour les robots, l'artiste croate Miroslav Nemeth, qui décrit son enfance à Zagreb en linogravures noir et blanc, l'auteur de nouvelles croate Gordon Nuhanovic, qui devient un spectacle chez le coiffeur. Le poète croate Tomislav Marijan Bilosnic est également de retour. Parmi les écrivains du nord-ouest du Pacifique, David Hapgood voyage au Maroc, Jenny Forrester tient tête aux brutes du Colorado, Coleman Stevenson prend son petit-déjeuner, Kassten Alonso va dans une école punitive dans un bus scolaire punitif, mais apprend à taper à la machine. Il y a aussi des feuilletons, des collages à la machine à écrire, des poèmes de Lituanie, un reportage comique australien sur un voyage à New York... Un condensé de la contemporanéité mondiale.
La revue multilingue Gobshite Quarterly, où Paul Krassner rencontre Vénus Khoury-Ghata, est ma source préférée de fiction hongroise qui se lit comme une chanson (« Hogy jaj. jaj. jaj. semirol semmi fogalma nines... »). Ici, des poèmes, des nouvelles et des « râles raisonnés » en langue anglaise traversent nerveusement une ruelle sombre, passant devant des Arabes branchés, des Tchèques dangereux, des cantoras espagnoles...
- Chris Dodge, Utne Magazine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781942573913 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
