Note :
Cet ouvrage est un glossaire très apprécié pour la langue khmère, principalement destiné aux apprenants sérieux et avancés qui peuvent lire l'écriture cambodgienne. Il excelle à fournir des traductions précises du khmer vers l'anglais, mais suppose un certain niveau de connaissances préalables, ce qui le rend moins adapté aux débutants.
Avantages:⬤ Excellente ressource pour les apprenants de la langue khmère
⬤ très utile et précis
⬤ permet de gagner du temps par rapport aux dictionnaires informatiques
⬤ organisé en écriture khmère pour une recherche efficace
⬤ idéal pour les apprenants avancés.
⬤ Ne convient pas aux débutants
⬤ nécessite une connaissance de l'écriture khmère pour être utilisé efficacement
⬤ explications limitées au-delà des listes de mots
⬤ ne comprend que les prononciations phonétiques pour les mots irréguliers.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Cambodian-English Glossary
Conçu pour accompagner la série de livres de lecture cambodgiens préparés par Franklin E.
Huffman et Im Proum, cet ouvrage est aujourd'hui réédité pour aider non seulement les étudiants en langue cambodgienne, mais aussi les Cambodgiens résidant dans les pays anglophones. Ce glossaire, le plus important à ce jour, comprend quelque 10 000 mots, avec des définitions utiles et complètes à un niveau général, au-delà du contexte spécifique des lectures publiées.
Bien qu'il soit moins complet qu'un dictionnaire, il remplit une fonction importante en tant qu'aide peu coûteuse pour les locuteurs de l'une ou l'autre langue.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)