Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que ce livre est une ressource inestimable pour l'apprentissage du gallois, en particulier parce qu'il met l'accent sur les expressions idiomatiques et leurs équivalents en anglais. De nombreux apprenants le trouvent utile pour le gallois parlé et écrit, bien que certains notent des problèmes de format et la difficulté de trouver certaines phrases.
Avantages:Source complète d'expressions idiomatiques galloises, utile à différents stades de l'apprentissage, aide à comprendre les expressions idiomatiques, bien organisé avec des traductions, considéré comme indispensable par les utilisateurs.
Inconvénients:Certains utilisateurs ont trouvé que le format ne correspondait pas à leurs attentes, qu'il était difficile de trouver des expressions spécifiques en raison de l'ordre, et ont mentionné que certaines expressions étaient obscures, voire inconnues, même pour les locuteurs natifs.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
Geiriadur Idiomau: A Dictionary of Welsh and English Idiomatic Phrases
Contenu du livre :
Ce dictionnaire gallois-anglais/anglais-gallois contient quelque 12 000 expressions idiomatiques.
Ici, le terme expression idiomatique est utilisé pour exprimer quelque chose de plus spécifique qu'une expression utilisée et acceptée dans la langue parlée et écrite normale du gallois.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780708316566 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2000 |
| Nombre de pages : | 288 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
