Note :
Ce livre est un ajout bilingue à la série Gossie et Gertie qui est bien accueilli, en particulier par les tout-petits et les apprenants précoces. Il présente un scénario simple et des traductions efficaces en espagnol, mais les avis sont partagés quant à son attrait global par rapport aux autres livres de la série.
Avantages:⬤ Parfait pour les tout-petits et ceux qui apprennent l'espagnol en bas âge
⬤ bien traduit
⬤ un langage simple qui convient aux lecteurs débutants
⬤ de jolies illustrations
⬤ engage les jeunes publics de manière positive.
⬤ Certaines critiques mentionnent que l'histoire est moins convaincante que celle des autres livres de la série
⬤ le livre est assez petit (5x5 pouces), ce que certains lecteurs ont trouvé décevant
⬤ certaines pages peuvent devenir répétitives
⬤ un livre a été décrit comme étant usé.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Gansi Y Gerti/Gossie and Gertie Bilingual Board Book
Gossie est un oison. Un petit oison jaune qui aime porter des bottes rouge vif.
Tous les jours. Jusqu'au jour où ses bottes disparaissent... L'adorable Gossie est maintenant disponible dans une édition bilingue anglais/espagnol.
Cette histoire simple et charmante de partage avec style est parfaite pour les enfants bilingues d'âge préscolaire ou pour ceux qui apprennent une nouvelle langue. Le texte anglais apparaît en noir, le texte espagnol en bleu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)