Gabriel : une traduction en anglais

Note :   (5,0 sur 5)

Gabriel : une traduction en anglais (Robin Hart Kathleen)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.

Titre original :

Gabriel: An English Translation

Contenu du livre :

« Une ruse admirable, en effet ! Le bel et héroïque héritier d'un vaste domaine, élevé en tant qu'homme pour suivre des activités masculines et mépriser les femmes, est dévasté lorsqu'il apprend, à l'âge de dix-sept ans, qu'il est en fait une femme.

Gabriel refuse courageusement de renoncer à ses privilèges masculins, et sa lutte tragique pour travailler, se battre et aimer de toutes les manières qu'elle connaît offre une fenêtre sur les obstacles rencontrés par George Sand, cette femme intellectuelle prolifique que la presse populaire a dépeinte comme une bizarrerie aux mœurs légères, fumeuse de cigares et portant des pantalons. « Il est étrange que le talent le plus viril de notre époque soit celui d'une femme ! « s'exclama un critique en 1838.

L'introduction de Kathleen Robin Hart contextualise le drame, discutant de sa relation avec le théâtre de l'époque de Sand, la tradition sentimentale, les rouages subversifs du carnaval et de la mascarade, et la veine de l'androgynie littéraire dans les œuvres romantiques. L'introduction de Kathleen Robin Hart contextualise le drame, discute de sa relation avec le théâtre de l'époque de Sand, la tradition sentimentale, le travail subversif du carnaval et de la mascarade, et la veine de l'androgynie littéraire dans les œuvres romantiques.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781603290784
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché
Année de publication :2010
Nombre de pages :190

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Gabriel : une traduction en anglais - Gabriel: An English Translation
« Une ruse admirable, en effet ! Le bel et héroïque héritier...
Gabriel : une traduction en anglais - Gabriel: An English Translation

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)