Note :
Blurred Boundaries de Master Hong Ze-Han est une exploration unique et captivante de l'histoire taïwanaise et des arts martiaux, mêlant récits personnels et riches aperçus culturels. Ce livre s'adresse aux lecteurs intéressés par la communauté des arts martiaux, la culture taïwanaise et le contexte historique entourant l'impact de la guerre civile chinoise sur Taïwan. Bien que le livre présente de nombreux points forts, tels qu'une narration captivante et des idées profondes, certains lecteurs ont noté des passages parfois maladroits.
Avantages:⬤ Une perspective unique et captivante sur les arts martiaux et l'histoire de Taïwan.
⬤ De riches anecdotes personnelles et des histoires de famille enrichissent le récit.
⬤ Offre un aperçu précieux de la philosophie et de l'entraînement des arts martiaux.
⬤ La traduction conserve les nuances de la langue originale.
⬤ Décrit de manière vivante l'environnement social et culturel de Taïwan au milieu du siècle dernier.
⬤ Certains passages sont décrits comme maladroits, ce qui peut perturber la fluidité de la lecture.
⬤ Les problèmes de disponibilité du livre peuvent frustrer certains lecteurs.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Blurred Boundaries: A Martial Arts Legacy and the Shaping of Taiwan
La guerre civile entre les nationalistes et les communistes a provoqué le plus grand exode de réfugiés de l'histoire moderne de la Chine, de l'autre côté de la mer, vers l'île méridionale de Taïwan. Des artistes martiaux de différents styles faisaient partie de cette diaspora.
Dans les années 1940, certains quartiers de Taipei, à Taïwan, étaient terrorisés par des gangsters locaux. Soutenus par des pratiquants d'arts martiaux désespérés qui avaient dû fuir la Chine continentale sans autre ressource que leurs compétences martiales, ils volaient et extorquaient la population. Les immigrants qui tentaient de se construire une nouvelle vie engageaient souvent leur propre cadre de pratiquants d'arts martiaux. La famille Hong était l'une de ces familles de marchands.
Grâce à son travail acharné, son honnêteté et sa persévérance, la famille Hong est sortie de la pauvreté pour créer une entreprise prospère de fabrication de bougies. Son patriarche, Hong Wu-fan, ne se contentait pas d'engager des pratiquants d'arts martiaux, mais invitait des maîtres célèbres à vivre et à s'entraîner dans l'enceinte familiale, gagnant ainsi leur loyauté et l'honneur de leurs secrets. L'un des élèves les plus remarquables était le quatrième fils de Hong, Hong Yi-xiang.
L'auteur Hong Ze-han raconte l'histoire vraie de son père Hong Yi-xiang et l'histoire culturelle de Taïwan au cours des 50 années qui se sont écoulées entre les années 1940 et 1990. Hong Yi-xiang est le fondateur de l'école d'arts martiaux Yizong Tangshoudao. Il a acquis sa réputation en utilisant la philosophie des arts internes pour déjouer ses adversaires, en s'appuyant sur la stratégie autant que sur des compétences physiques supérieures.
Ayant eu accès à la vie et aux enseignements de son père, l'auteur Hong Ze-han évoque des conversations intimes avec le maître et tisse un récit de réussite à partir de la lutte pour la survie. Nous, chers lecteurs, sommes autorisés à entrer, à devenir des étudiants extérieurs à ces enseignements et à l'époque culturelle dans laquelle l'art du maître s'est développé. Nous devenons partie prenante d'un art et d'un pays rendus plus forts par le caractère et la force de ses immigrants.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)