French Fried : le déménagement d'un homme en France avec trop d'animaux et un voleur d'identité

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est un mémoire humoristique détaillant les expériences de Chris Dolley qui a déménagé d'Angleterre en France avec sa femme et une multitude d'animaux de compagnie. Il décrit les défis comiques liés à l'installation dans un nouveau pays, à la gestion des malentendus culturels et aux crises personnelles, y compris un problème d'usurpation d'identité. Le style d'écriture se caractérise par un humour plein d'autodérision, une narration vivante et un récit divertissant des absurdités de la vie quotidienne.

Avantages:

Le livre est salué pour ses anecdotes hilarantes, son style engageant et la capacité de l'auteur à trouver de l'humour dans les situations difficiles. Les lecteurs ont apprécié le ton léger, les expériences racontables de déménagements avec des animaux de compagnie et la description divertissante des différences culturelles. Beaucoup se sont surpris à rire aux éclats et ont apprécié le dynamisme de la narration.

Inconvénients:

Certains critiques ont noté que certaines parties du livre, en particulier l'intrigue secondaire sur le vol d'identité, devenaient alambiquées et pouvaient nuire au plaisir général. Des critiques ont été émises concernant le développement des personnages, en particulier le fait que la femme et certains voisins français semblaient unidimensionnels. Quelques lecteurs ont également mentionné que l'humour pouvait être trop dépendant de la répétition.

(basé sur 329 avis de lecteurs)

Titre original :

French Fried: one man's move to France with too many animals and an identity thief

Contenu du livre :

* Best-seller du New York Times

"Un livre exceptionnellement drôle et divertissant" - Romonko Les animaux qui se comportent mal, les malheurs des autres et l'histoire criminelle la plus bizarre qui soit. French Fried est le récit malheureusement véridique des huit premiers mois de Chris Dolley en France et a été décrit comme "Une année en Provence avec Miss Marple et Gerald Durrell". Alors que Chris et Shelagh pensent que rien ne peut plus mal tourner, ils découvrent que l'identité de Chris a été volée et que leurs économies - tout l'argent de la vente de leur maison en Angleterre qui devait financer leur nouvelle vie en France - ont disparu. Un compte bancaire a été ouvert au nom de Chris en Espagne pour encaisser l'argent. Ils sont ensuite abandonnés par les forces de police de quatre pays, qui insistent toutes sur le fait que le crime relève de la juridiction de quelqu'un d'autre. Les Français affirment qu'il s'agit d'un crime irlandais, car c'est là que l'argent était détenu. Les Irlandais affirment qu'il s'agit d'un crime français, car c'est de là que provenait toute la correspondance. Les Britanniques disent que cela n'a rien à voir avec eux, même si de faux passeports britanniques ont été utilisés pour ouvrir le compte bancaire en Espagne. Or, les Espagnols sont en vacances et ne peuvent même pas envisager d'enquêter sur un compte bancaire pendant au moins quatre semaines. Chris doit donc résoudre le crime lui-même. Mais contrairement aux détectives de fiction, il a une belle-mère de 80 ans et un chiot excité qui insistent pour qu'ils l'accompagnent s'il se rend à un endroit intéressant, comme une planque.

REVUES "C'était une lecture fantastique. J'ai tellement ri que j'ai failli être reléguée sur le canapé Une fois que j'ai commencé à lire ce livre, je ne pouvais plus le lâcher, j'étais même assez contente de rater mes programmes télévisés préférés " - Bookmarked "Lorsque j'ai téléchargé ce livre ce matin, j'avais la ferme intention de le mettre sur mon téléphone et de le lire au compte-gouttes. La meilleure chose à propos de 'French Fried' est son sens de l'humour ; chaleureux, autodérisoire et très britannique. J'ai littéralement ri aux éclats à plusieurs endroits (je suis heureuse d'être la seule à la maison). - Librarything "L'humour de Chris Dolley me rappelle parfois James Herriot, et mon mari me fait taire au milieu de la nuit. Je n'ai pas pu lâcher ce livre et je l'ai énormément apprécié. Les personnages, en particulier Nan, étaient de taille réelle. - Salammi "Je ne vois personne qui n'aimerait pas ce livre. Bien écrit, facile à lire et très drôle" - Brenda, Amazon.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781611383980
• Auteur : Chris Dolley
• Éditeur : Book View Cafe
• Reliure : Broché