Note :
Dans l'ensemble, le livre est bien accueilli, car il s'agit d'une parodie humoristique et attrayante des histoires classiques de Madeline, qui plaît à une large tranche d'âge grâce à ses illustrations amusantes et à ses jeux de mots astucieux. De nombreux parents déclarent que leurs enfants adorent ce livre, qu'ils trouvent à la fois drôle et réaliste. Cependant, certains critiques soulignent qu'il peut être trop simple pour les enfants plus âgés ou ceux qui s'attendent à une narration plus complexe.
Avantages:⬤ Les enfants adorent l'humour et les illustrations
⬤ il présente une histoire amusante et effrayante adaptée à Halloween
⬤ il imite efficacement la série Madeline bien-aimée
⬤ il est parfait pour les jeunes lecteurs avec peu de mots par page
⬤ il peut provoquer le rire et l'engagement des enfants et des adultes
⬤ considéré comme un cadeau parfait pour Halloween.
⬤ Certains le trouvent trop simple pour les enfants plus âgés
⬤ les attentes d'un livre à chapitres peuvent conduire à une déception
⬤ quelques enfants peuvent ne pas se sentir concernés par l'humour ou l'histoire aussi fortement que d'autres.
(basé sur 67 avis de lecteurs)
Frankenstein: A Monstrous Parody
Cette adaptation de Madeline de Ludwig Bemelmans, drôle et diabolique, s'adresse aux petits monstres du monde entier.
Frankenstein est le plus effrayant de tous les monstres du château de Miss Devel. Il peut effrayer n'importe quoi : les animaux, les parents et même les pierres. Jusqu'à ce qu'une nuit, Miss Devel se réveille et descende en courant pour découvrir que Frankenstein a perdu sa tête.
Frankenstein, de Rick Walton et illustré par Nathan Hale, est une délicieuse adaptation d'une histoire classique que parents et enfants pourront apprécier ensemble. C'est le livre d'images amusant idéal pour Halloween ou l'automne.
Éloge de Frankenstein :
"Tous ceux qui aiment le classique de Ludwig Bemelmans s'extasieront devant ce mash-up plein d'esprit. C'est le dernier né d'une série de livres pour enfants hilarants et méchants en plein essor, qui comprend Goodnight Goon de Michael Rex et The House That Drac Built.... de Judy Sierra. L'équilibre diabolique entre l'original et la version transformée est ce qui rend ce livre - et toutes les bonnes parodies - si enchanteur". - The Washington Post.
"Dans cette parodie, Walton et Hale détournent et racontent l'histoire classique de Bemelman, Madeline, en utilisant Frankenstein comme personnage principal. L'illustration de la couverture du livre peut sembler étrangement familière à Madeline et les lecteurs peuvent remarquer le jeu de mots avec le nom de l'auteur, Ludworst Bemonster, qui est utilisé comme nom de plume pour le livre. Les lecteurs qui aiment donner une tournure un peu monstrueuse à une histoire familière peuvent trouver cette parodie hilarante. - Littérature pour enfants.
Walton détourne les rimes classiques de l'original avec jubilation ("En deux lignes tordues, ils se sont cassé la tête / ont arraché leurs dents / et ont mouillé leur lit") tandis que Hale rejoue chaque scène avec un désordre diabolique. - Booklist.
"Les illustrations ont troqué le jaune soleil pour un fond orange citrouille et font des allusions comiquement sournoises au titre original. - Kirkus Reviews.
"Les fans de l'original... aimeront repérer les parallèles dans ce substitut d'Halloween effrayant et mignon. - Publishers Weekly.
"Les enfants ... se régaleront de ce livre". - School Library Journal.
| ISBN : | 9781250079466 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Actuellement disponible, en stock.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)
