Note :
L'adaptation en roman graphique du « Frankenstein » de Mary Shelley a été saluée pour sa représentation fidèle du texte original, ses illustrations attrayantes et sa capacité à rendre la littérature classique accessible et agréable pour un large public. Les lecteurs apprécient l'utilisation de la langue originale de Shelley, la profondeur des thèmes explorés et son utilité dans le cadre de l'enseignement.
Avantages:Excellente écriture fidèle à la prose originale, illustrations de premier ordre, attrayantes pour les nouveaux lecteurs comme pour les amateurs chevronnés de littérature classique, matériel complémentaire informatif, adapté à différents groupes d'âge, utile à des fins académiques, visuellement attrayant pour les étudiants qui préfèrent les formats graphiques.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé l'adaptation trop abrégée et, bien que les illustrations soient louées, elles ne sont pas considérées comme révolutionnaires ou particulièrement innovantes. Quelques critiques ont mentionné que les graphiques étaient simples et manquaient d'audace par rapport à d'autres adaptations graphiques.
(basé sur 50 avis de lecteurs)
Frankenstein the Graphic Novel: Original Text
Conçu par Mary Shelley (épouse du célèbre poète Percy Shelley) sur les rives du lac Léman en 1816, Frankenstein est aujourd'hui considéré comme un classique de la littérature du XIXe siècle.
Le livre comprend une liste de personnages illustrée (comme un Dramatis Personae), 124 pages d'illustrations de l'histoire et des documents d'accompagnement fascinants qui détaillent la vie remarquable et tragique de Mary Shelley - le tout magnifiquement présenté en couleurs.
Conçus pour encourager les lecteurs à apprécier la littérature classique, les titres de la gamme Classical Comics restent fidèles à la vision originale des auteurs.
Ce titre a été modérément et sympathiquement abrégé du texte original pour s'adapter au format du roman graphique. Malgré cela, tous les événements du livre sont représentés, et toutes les légendes et tous les dialogues sont tirés du roman en prose original de Shelley.
L'histoire commence par le voyage d'un aventurier, Robert Walton, qui tombe sur un homme en difficulté au pôle Nord et lui sauve la vie. Cet homme est Victor Frankenstein, qui raconte à Walton ses expériences sur la création de la vie et comment il s'est retrouvé au pôle Nord.
Grâce à cette structure d'intrigue, Mary Shelley a pu traiter de questions sérieuses du monde réel, telles que le besoin d'acceptation, de tolérance et de compréhension malgré les différences, ainsi que le besoin de compagnie et d'amour parmi nos besoins humains fondamentaux.
Le roman a bien sûr inspiré les films classiques de Boris Karloff et, plus récemment, les romans Frankenstein de Dean Koontz. Cependant, cette publication de Classical Comics, comme tous leurs titres, reste fidèle au roman original.
Frankenstein est l'un des titres les plus vendus de Classical Comics, et cette édition le présente désormais dans une reliure de bibliothèque.
Pour faciliter l'utilisation de ce titre en classe, des ressources photocopiables destinées aux enseignants sont disponibles et proposent des plans de cours et des activités à partir de la 6e année : ISBN 978-1-906332-56-3.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)