Faith & Humor: Notes from Muscovy
Livre qui ose explorer l'humanité des prêtres et des pèlerins, des saints et des pécheurs, Foi et humour a été à la fois un best-seller en Russie et le centre d'une vive controverse - comme cela arrive souvent lorsqu'un écrivain réfléchi s'attaque à des vaches sacrées. Les histoires, aphorismes, anecdotes, dialogues et aventures de ce volume constituent une encyclopédie de l'orthodoxie russe moderne, et donc de la vie russe.
Foi et humour a fait sensation lors de sa publication en Russie. Comme l'écrit Kucherskaya dans son introduction, « dans un couvent, le livre a été brûlé sur le bûcher. Pendant ce temps, dans un séminaire d'une autre petite ville, il a été ajouté au programme d'études qui aide les futurs prêtres à comprendre les problèmes au sein de l'Église ».
L'auteur, Maya Kucherskaya, mélange avec art les faits et la fiction, les mythes et l'histoire pour offrir une image convaincante et aimante d'un monde de foi qui est souvent impénétrable pour les étrangers. Pourtant, Faith & Humor n'est pas simplement un livre sur l'Église orthodoxe ou sur la Russie qui redécouvre sa foi après 70 ans d'athéisme d'État.
Certes, il y a des éléments de ce genre ici, et Faith & Humor est certainement une fenêtre éclairante sur la « mystérieuse âme russe ». Mais au fond, le livre de Kucherskaya est une œuvre de fiction légère, drôle et perspicace sur des personnes qui croient ardemment en quelque chose et qui transposent cette croyance dans le monde réel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)