Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Flowers of Battle, Volume III: Florius de Arte Luctandi
Les guerriers de l'Italie médiévale pratiquaient un art martial complexe et complet, qui incluait le maniement de l'épée, de la hache et de la lance, ainsi que la lutte, le combat au couteau et le combat à cheval.
Dans les dernières années du XIVe siècle, Fiore dei Liberi était un maître réputé de cet art, qui comptait parmi ses élèves certains des combattants les plus renommés et les plus dangereux de son époque. Considéré par les historiens de l'escrime comme le père de l'épée italienne, vers la fin de sa vie, Maître Fiore a conservé ses enseignements dans une série de manuscrits illustrés, dont quatre ont survécu jusqu'à aujourd'hui, et sont devenus la base d'un effort mondial pour reconstituer cet art martial perdu.
Cet opus magnum, Il Fior di Batalgia (La Fleur de Bataille), composé au début de l'année 1409, est l'un des traités d'arts martiaux les plus anciens, les plus complets et les plus clairement élucidés de la période médiévale. Freelance Academy Press est fière de présenter Flowers of Battle, une série de livres cartonnés en plusieurs volumes, richement illustrés, combinant des fac-similés en couleur des manuscrits originaux du maître, des traductions professionnelles annotées et des essais approfondis évalués par des pairs. Le volume III, Florius de Arte Luctandi, présente une traduction, une transcription et une reproduction du dernier manuscrit de la Fleur de Bataille, le plus récemment découvert et le plus luxuriant sur le plan visuel.
Cet ouvrage posthume soulève plus de questions qu'il n'apporte de réponses : pour qui le manuscrit a-t-il été créé et pourquoi ? Pourquoi a-t-il été traduit dans un latin complexe et humaniste, et à partir de quelle source antérieure ? Pourquoi y a-t-il des nomenclatures claires et des différences d'instruction entre ce manuscrit et les trois autres, et ces changements reflètent-ils une évolution de la pensée du Maître, ou des erreurs de transmission ? Mondschein et Mele abordent ces questions et d'autres encore dans une introduction richement illustrée qui cherche à replacer le manuscrit dans son contexte, en tant qu'objet d'art, exemple du mécénat de la Renaissance et mémorial pratique des arts martiaux.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)