Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Finnegans Wake » reflètent une dichotomie dans les expériences des lecteurs, soulignant la nature difficile de l'œuvre littéraire. De nombreux lecteurs la décrivent comme un puzzle complexe qui nécessite plusieurs lectures et des ressources externes pour l'apprécier pleinement. Ils reconnaissent sa complexité tout en célébrant son langage poétique et sa profondeur. Malgré la frustration que certains ressentent en essayant d'en saisir le sens, nombreux sont ceux qui en reconnaissent l'importance et le caractère artistique.
Avantages:De nombreux lecteurs apprécient le livre pour la richesse de son langage, son style poétique et la profondeur de l'exploration intellectuelle et artistique qu'il propose. Il est perçu comme une réalisation littéraire unique qui récompense ceux qui investissent le temps et les efforts nécessaires pour s'y intéresser. Plusieurs critiques mentionnent le plaisir que procurent les jeux de mots, les calembours et les liens avec des références culturelles plus larges, ce qui en fait un défi gratifiant pour les lecteurs assidus.
Inconvénients:La principale critique à l'égard de Finnegans Wake porte sur son style difficile, souvent impénétrable, qui peut donner aux lecteurs un sentiment d'égarement et de frustration. Certains trouvent qu'il est difficile de le suivre ou de le comprendre sans une aide extérieure significative, le comparant à une grille de mots croisés ou à un rêve complexe. En outre, plusieurs critiques mentionnent des problèmes liés au format des livres audio et des copies endommagées, ce qui témoigne d'une insatisfaction à l'égard de la qualité du produit.
(basé sur 352 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Après avoir réalisé la journée la plus longue de la littérature avec son monumental Ulysse, James Joyce s'est fixé des défis encore plus grands pour son prochain livre : la nuit.
"Un état nocturne... C'est ce que je veux transmettre : ce qui se passe dans un rêve, pendant un rêve". Ce travail, qui épuisera deux décennies de sa vie et les ressources étranges d'une soixantaine de langues, aboutira en 1939 à la publication du dernier chef-d'œuvre de Joyce, le plus révolutionnaire, Finnegans Wake.
Récit sans véritable début ni fin (il se termine au milieu d'une phrase et commence au milieu de la même phrase), ce "livre des doubles combinaisons" est aussi remarquable par sa prose que par sa structure circulaire. Écrit dans une langue de rêve fantaisiste, forgée à partir de jeux de mots polyglottes et de mots-portraits, le Wake est l'une des œuvres les plus brillantes et les plus inventives de Joyce. Soixante ans après sa première publication, il reste, selon les mots d'Anthony Burgess, "une grande vision comique, l'un des rares livres au monde qui puisse nous faire rire à haute voix à presque chaque page".
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780141181264 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
