Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Contenu du livre :
Poésie. Études féminines.
Fingerspell est un mot familier à ceux qui utilisent la langue des signes ; il désigne un mot pour lequel il n'existe pas de signe, un mot qui doit être épelé à l'aide de l'alphabet ASL. J'ai commencé à apprendre la langue des signes à la suggestion des médecins de ma fille. Grâce à un dépistage génétique, j'ai appris dès le début de la grossesse qu'elle était atteinte de trisomie 21, plus connue sous le nom de syndrome de Down, une condition qui l'exposait également à un risque plus élevé de complications médicales.
À sa naissance, elle a dû subir une intervention chirurgicale pour réparer une atrésie duodénale, on lui a diagnostiqué une hypothyroïdie, ainsi qu'une communication interauriculaire (un trou dans le cœur), toutes choses qui étaient terrifiantes. Les jours qui ont suivi sa naissance, son séjour à l'hôpital et la saison de sa petite enfance semblaient placés sous le signe de la précarité, d'une intensité qui exacerbait les émotions aux deux extrémités du spectre.
Je ressentais chaque émotion comme à travers un filtre vif, sursaturé. J'apprenais l'ASL, je m'occupais de ma fille et j'écrivais ces poèmes, et j'ai commencé à comprendre que le langage était incarné au-delà de la voix. Je voyais le linguistique et le gestuel comme participant à une sorte de poétique qui n'était pas familière mais profondément satisfaisante.
Et comme j'étais novice en ASL, à un stade du processus d'acquisition du langage propice à l'improvisation, essayant de me débrouiller avec mon vocabulaire limité, mon cerveau de poète était chargé de nouveauté, de nouvelles façons de parler. J'avais l'impression d'être sous l'emprise d'un charme magnifique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781625578228 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
