Note :
Ce livre est une introduction colorée à la culture latino-hispanique par le biais de la nourriture, ce qui le rend adapté aux apprenants bilingues précoces. Cependant, il est critiqué pour ses traductions espagnoles médiocres, ce qui le rend moins utile pour ceux qui cherchent à enseigner ou à lire en espagnol.
Avantages:Jolies illustrations, adapté à l'apprentissage précoce, excellent cadeau pour les futurs parents, bon pour les foyers bilingues.
Inconvénients:Les traductions espagnoles sont mal faites et comportent de nombreuses erreurs ; ce livre n'est pas recommandé pour l'enseignement de l'espagnol ou la lecture à haute voix.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Proud To Be Latino: Food/Comida
Saviez-vous qu'il existe plus de 5000 sortes de pommes de terre en Amérique du Sud ? Ou qu'au Honduras, une chanson sur la soupe de conque a atteint le Top 100 du Billboard.
La culture latino s'étend à l'Amérique du Sud et à l'Amérique centrale, ainsi qu'aux Caraïbes, mais lorsque nous pensons aux aliments latinos, nous pensons souvent aux tacos, aux burritos et à d'autres plats mexicains courants. Proud to Be Latino : Food/Comida enseigne aux enfants comment les différents pays latinos utilisent des ingrédients similaires pour créer des plats régionaux uniques.
Les plats et leurs descriptions sont présentés en anglais et en espagnol, et les parents apprécieront les encadrés contenant des faits amusants supplémentaires sur la nourriture et la culture latino. Ce livre bilingue va au-delà d'une simple initiation à la langue et plonge le lecteur au cœur de la culture latino... c'est-à-dire de la nourriture, bien sûr.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)