Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques révèlent que le livre est bien accueilli, en particulier pour sa présentation bilingue et ses illustrations attrayantes, ce qui le rend populaire auprès des enfants et des éducateurs. Il est loué pour sa pertinence culturelle et sa capacité à inspirer des récits personnels et des écrits créatifs.
Avantages:⬤ Le format bilingue plaît à divers publics
⬤ de belles illustrations attrayantes
⬤ des thèmes culturellement pertinents trouvent un écho auprès des enfants, en particulier ceux issus de milieux bilingues
⬤ améliore les compétences en matière d'écriture créative et de lecture dans les contextes éducatifs
⬤ convient au plaisir personnel et à l'offre d'un cadeau.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le texte se situait au bas de l'échelle de lecture
⬤ ils ont exprimé le souhait d'avoir plus d'histoires que de descriptions
⬤ quelques uns ont mentionné que le livre pourrait ne pas être aussi divertissant pour les enfants plus âgés.
(basé sur 41 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Bilingue anglais/espagnol. Dans ce livre qui a reçu le prix Pura Belpr, Carmen Lomas Garza raconte l'histoire de son enfance à Kingsville, au Texas.
Family Pictures est l'histoire de l'enfance de Carmen Lomas Garza à Kingsville, au Texas : fêter les anniversaires, faire des tamales, cueillir des cactus et confier à sa sœur son rêve de devenir artiste. Ces expériences quotidiennes sont racontées à travers quinze peintures et récits, chacun se concentrant sur un aspect différent de la culture traditionnelle mexico-américaine de l'enfance de Carmen.
Les peintures et les histoires reflètent le sens aigu de la famille et de la communauté de l'auteur et montrent comment l'amour et le travail acharné de sa mère ont aidé Carmen à réaliser son rêve. Pour les centaines de milliers de Mexicains américains, Carmen Lomas Garza offre un livre qui reflète leur vie et leurs traditions culturelles. Pour les autres, ce magnifique ouvrage offrira un aperçu d'une vie fascinante et d'une communauté riche.
Sandra Cisneros a rédigé l'introduction et Pat Mora la postface de cette pierre angulaire de la littérature latino pour enfants.
Ce livre est bilingue (anglais et espagnol).
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780892392070 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
