Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Making Love in the Twelfth Century: Letters of Two Lovers in Context
Contenu du livre :
Il y a 900 ans, à Paris, un professeur et sa brillante élève sont tombés amoureux et ont raconté leur liaison dans une correspondance passionnée. Les 116 lettres qui ont survécu, certaines entières et d'autres fragmentaires, sont composées dans un latin éloquent et très rhétorique. Depuis leur découverte à la fin du XXe siècle, les Lettres de deux amants ont suscité beaucoup d'intérêt en raison de leur extrême rareté. Elles constituent de loin la plus longue correspondance entre deux personnes de tout le Moyen Âge, et elles sont privées plutôt qu'institutionnelles - ce qui signifie que, d'après tout ce que nous savons sur la transmission des lettres médiévales, elles n'auraient pas dû survivre du tout. Pour ajouter à leur mystère, les lettres sont copiées anonymement dans un seul manuscrit de la fin du quinzième siècle, bien que leur style et leurs références les situent carrément au début du douzième siècle.
Ce recueil de correspondance peut-il être les lettres d'amour d'Abélard et d'Héloïse, jusqu'alors perdues ? Et même si ce n'est pas le cas, que nous apprend-elle sur l'expérience vécue de l'amour au XIIe siècle ?
Barbara Newman soutient que ces échanges entre professeur et élève témoignent d'une culture qui associait la pédagogie latine à la pratique de l'amour ennoblissant et au culte de l'amitié pendant une période relativement brève où les femmes jouaient un rôle actif dans ce monde. Newman présente une nouvelle traduction de ces lettres extraordinaires, ainsi qu'un commentaire complet et deux essais approfondis qui analysent leur contexte littéraire et intellectuel et tracent le parcours de cette liaison vouée à l'échec. L'ouvrage comprend également deux autres séries d'épîtres amoureuses du XIIe siècle, les Lettres de Tegernsee et des extraits des Chants de Ratisbonne. L'ensemble constitue une contribution étonnante à l'étude de l'histoire des émotions par l'un de nos médiévistes les plus éminents.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780812224665 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 392 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
