Note :
Le livre « Fair Helen » d'Andrew Greig est un roman historique qui se déroule à la fin du XVIe siècle dans les Scottish Borders et qui captive les lecteurs par son exploration de l'amour, de la rivalité et de l'anarchie de l'époque. Le récit tisse des liens entre des personnages fascinants, un contexte historique riche et les subtilités du dialecte écossais, bien que certains lecteurs aient trouvé la langue difficile.
Avantages:⬤ Des personnages et une histoire captivants
⬤ de riches détails historiques
⬤ une prose magnifiquement élaborée
⬤ un récit captivant qui mêle romance et intrigue historique
⬤ un rythme soutenu avec des rebondissements inattendus
⬤ une utilisation évocatrice du dialecte écossais
⬤ un sens aigu du lieu et de l'atmosphère.
⬤ Le dialecte écossais peut être difficile à comprendre pour certains lecteurs, ce qui nécessite de se référer fréquemment au glossaire
⬤ le style d'écriture peut ralentir la lecture
⬤ l'accessibilité du glossaire au format e-book est limitée, ce qui peut gêner la compréhension
⬤ par moments, le langage peut sembler trop orné ou trop dense.
(basé sur 26 avis de lecteurs)
Sélectionné pour le prix Walter Scott de la fiction historique 2014.
L'un des meilleurs romans historiques de ces dernières années, Greig dépoussière le passé et le présente avec une grande habileté" - Literary Review.
Un triomphe du suspense" - Guardian.
Andrew Greig, auteur lauréat du Saltire Award, réimagine la ballade frontalière Fair Helen of Kirkconnel Lea sous la forme d'une sombre romance et d'une aventure palpitante. Souvent qualifiée de Roméo et Juliette écossais, cette ballade est ici présentée comme la source d'un drame tout aussi célèbre et plus complexe.
Les terres frontalières écossaises, années 1590.
Harry Langton est rappelé dans le pays de son enfance pour aider un vieil ami, Adam Fleming, qui pense que sa vie est en danger. Il est tombé amoureux d'Hélène d'Annandale et, à son tour, s'est attiré les foudres de son rival, Robert Bell : un homme aussi violent qu'influent. Dans un pays où les petits lairds se disputent le pouvoir et où les querelles de sang se règlent par l'épée, Fleming doit se battre pour gagner la main d'Helen. Chargé de surveiller les ébats secrets des amants, Langton se retrouve au cœur d'un dangereux triangle et découvre qu'Helen n'est pas aussi chaste qu'elle est juste. Mais Langton a ses propres secrets à garder - et d'autres amis à servir. Quelqu'un a remarqué ses relations et l'a recruté pour contrôler la hiérarchie des familles Border ; quelqu'un qui utiliserait les amants comme des pions dans un jeu de guerre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)