Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Fables of Odo of Cheriton
Il s'agit de l'un des premiers recueils complets de fables latines médiévales à paraître en anglais moderne. Odo de Cheriton (c. 1185- c. 1247) a écrit des fables sophistiquées, pleines d'esprit et d'humour, mais aussi très morales, voire didactiques, en accord avec l'époque dans laquelle il vivait - une époque vigoureuse en matière de débats et de conflits religieux, philosophiques, scientifiques et sociaux.
La traduction des 117 fables par Jacobs les met à la disposition d'un nouveau lectorat à une époque où l'intérêt pour les fables, les paraboles et les contes de fées ne cesse de croître.
En plus des fables elles-mêmes, Jacobs a fourni une introduction substantielle qui traite de la vie d'Odo de Cheriton et de son monde au XIIIe siècle. Cette introduction, qui constitue la première analyse complète de la carrière d'Odo et de l'analyse critique des fables, intéressera les médiévistes et un large éventail de lecteurs.
S'appuyant sur des techniques critiques modernes, Jacobs jette une lumière nouvelle sur les récits et les modes d'interprétation médiévaux. Il montre également comment les commentaires moralisateurs attachés à des fables représentatives font partie intégrante de l'art narratif des fables.
Le texte est illustré de dix-sept croquis exceptionnels tirés de l'album de Villard de Honnecourt, proche contemporain d'Odo. Ces dessins ont une vitalité fluide qui complète parfaitement les délicieux récits.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)