Avis des lecteurs
Résumé:Le livre explore la relation entre la contrainte et la créativité dans la construction du langage à travers des discussions perspicaces d'Adele Goldberg. Il couvre des exemples syntaxiques spécifiques pour illustrer des fonctions et des significations grammaticales complexes, ce qui en fait une ressource précieuse pour les chercheurs qui s'intéressent à la syntaxe de l'anglais.
Avantages:Analyse approfondie de la grammaire de construction, discussions perspicaces d'une experte de premier plan, exemples utiles, essentiels pour les chercheurs qui s'intéressent à la signification de la syntaxe.
Inconvénients:Peut être difficile pour ceux qui ne sont pas familiers avec les concepts linguistiques ou la grammaire de construction.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Explain Me This: Creativity, Competition, and the Partial Productivity of Constructions
Contenu du livre :
Pourquoi notre utilisation du langage est très créative, mais aussi limitée
Nous utilisons des mots et des phrases de manière créative pour nous exprimer dans des contextes en constante évolution, en étendant volontiers les constructions linguistiques de manière nouvelle. Pourtant, les locuteurs natifs savent implicitement quand une formulation créative et facilement interprétable - telle que "Expliquez-moi cela" ou "Elle a considéré qu'il fallait partir" - ne sonne pas tout à fait juste. Dans ce livre incisif, Adele Goldberg explore la façon dont ces compétences linguistiques créatives mais limitées émergent d'une combinaison de mécanismes cognitifs généraux et d'expérience.
Jetant un éclairage critique sur un paradoxe linguistique persistant, Goldberg démontre comment les mots et les constructions abstraites sont généralisés et contraints de la même manière. Lors de l'apprentissage d'une langue, nous enregistrons des éléments de langage partiellement abstraits dans l'espace conceptuel à haute dimension que nous utilisons lorsque nous parlons ou écoutons. Notre connaissance implicite du langage comprend des dimensions liées à la forme, à la fonction et au contexte social. En même temps, les traces mnésiques abstraites des événements d'utilisation linguistique se regroupent sur un sous-ensemble de dimensions, les aspects qui se chevauchent étant renforcés par la répétition. Ainsi, des catégories dynamiques correspondant à des mots et à des constructions abstraites émergent de traces mnésiques qui se chevauchent partiellement et, par conséquent, des mots et des constructions distincts entrent en concurrence les uns avec les autres chaque fois que nous les sélectionnons pour exprimer les messages que nous voulons transmettre.
Alors que la plupart des recherches sur cette énigme ont privilégié les explications sémantiques ou fonctionnelles par rapport aux explications statistiques, l'approche de Goldberg souligne que les aspects fonctionnels et statistiques des constructions émergent des mêmes mécanismes d'apprentissage.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780691174266 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 216 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
