Exodus: A Commentary of the Old Testament, including the Life of Moses, the Ten Commandments and the Mosaic Covenant
La traduction et le commentaire du livre biblique de l'Exode par le professeur Martin Noth est un classique spirituel pour son explication approfondie de la tradition de l'Ancien Testament.
L'étude de Noth commence par une analyse littéraire de l'Exode. La manière dont il est écrit et agencé est examinée dans le contexte de l'ancienne société juive. La vie à cette époque lointaine, où les Israélites et les Égyptiens étaient souvent rivaux, est discutée. En outre, Noth examine l'histoire du texte lui-même, la manière dont les traducteurs précédents ont abordé le récit et les caractéristiques de leurs efforts. Nous recevons ainsi un commentaire sensible à la fois à l'importance historique de l'Ancien Testament et au traitement de ce texte ancien au fil des époques.
L'auteur nous guide à travers l'Exode, chapitre par chapitre, révélant de nombreux détails qui échapperaient au lecteur ordinaire de la Bible. Érudit maîtrisant les langues anciennes, Noth a d'abord traduit l'intégralité du texte, puis s'est lancé dans sa narration ; ce processus garantit une approche unique et captivante d'une partie bien étudiée de la Bible. L'histoire de Moïse, de Pharaon et de l'exode des Juifs d'Égypte se révèle être d'une profondeur, d'une vie et d'une importance qui dépassent l'entendement habituel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)