Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Exegesis of Commonplaces
L'Ex g se des lieux communs de L on Bloy, publié pour la première fois en 1902, paraît ici en anglais pour la première fois grâce à Wiseblood Books. Parmi les romans, essais, biographies et journaux composés par Bloy, il y a un ouvrage dont la seule classification appropriée était donnée directement dans son titre : Exégèse des lieux communs - une incursion particulière dans un genre normalement réservé aux théologiens.
Pourtant, comme le note Albert B guin dans son sublime L on Bloy : A Study in Impatience, l'ensemble de la production de Bloy peut être considéré comme un travail d'exégèse : "... il s'agissait pour Bloy de rendre son esprit aussi transparent que possible à la lumière de la grâce et de pénétrer toujours plus avant dans les mystères cachés sous la surface de l'histoire et de l'état de l'humanité...". Dans le présent volume, cette "lumière de la grâce" est réfractée sur le langage infailliblement banal et rigoureusement non examiné de la bourgeoisie.
Des banalités telles que "Les affaires sont les affaires", "On ne peut pas tout avoir", "Je le croirai quand je le verrai", "L'argent ne fait pas le bonheur", etc. sont traitées avec la gravité d'une incantation sacrée et fournissent le cadre des dissections de Bloy.
En termes de structure, Exégèse rappelle le Dictionnaire des idées reçues de Flaubert ou le Dictionnaire du diable de Bierce, mais alors que ces derniers sont en grande partie des attaques satiriques (et cyniques) contre une classe émergente de conformistes acquisitifs, le projet de Bloy creuse le contenu spirituel de ce qui pourrait autrement être rejeté comme de simples insipidités. Bien qu'il méprise la bourgeoisie pour sa cupidité et sa vanité, pour ses hypocrisies et ses cruautés, Bloy reconnaît néanmoins que "les représentants les plus ineptes de la bourgeoisie sont eux-mêmes de redoutables prophètes" et que, "sous la forme de lieux communs, ils avancent continuellement et involontairement des affirmations vraiment impressionnantes, dont les implications, pour eux, restent inconnues".
Ces implications, le sang surnaturel qui vivifie un idiome autrement superficiel et souvent incohérent, sont le véritable sujet de Bloy, et c'est le but de son Exégèse d'en distiller l'essence.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)