Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une ressource de suivi destinée aux étudiants avancés en grec koïnique, en particulier dans le contexte de l'exégèse et de la syntaxe. Alors que certains critiques font l'éloge de ses méthodes détaillées et de ses sections utiles, d'autres lui reprochent d'être inefficace pour l'auto-apprentissage et de ne fournir que des conseils pratiques limités.
Avantages:Une excellente suite à 'Greek Grammar Beyond the Basics' de Wallace.
Inconvénients:Fournit une méthode logique et détaillée pour l'utilisation du grec dans l'exégèse.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Biblical Greek Exegesis: A Graded Approach to Learning Intermediate and Advanced Greek
Contenu du livre :
Biblical Greek Exegesis présente une approche éprouvée et très pratique de l'étude de la grammaire grecque intermédiaire et avancée. La plupart des manuels se concentrent sur l'apprentissage des catégories syntaxiques, illustrées par des phrases tirées du Nouveau Testament grec, et n'insistent guère sur la manière d'appliquer la grammaire grecque au texte grec pour préparer les sermons et les conférences.
En revanche, l'Exégèse grecque biblique met l'accent sur l'application dans la vie réelle. En commençant par des sélections du Nouveau Testament grec, les étudiants apprennent la grammaire grecque intermédiaire et avancée de manière inductive en analysant le texte. Le processus ressemble beaucoup à l'approche utilisée pour la préparation des sermons et des conférences.
Dans la partie 1 (SYNTAX), les étudiants travaillent sur neuf sélections du Nouveau Testament, tirées des Évangiles, des lettres de Paul (y compris Romains) et des Lettres générales.
Les sélections sont classées par ordre de difficulté croissante. L'étudiant se familiarise avec les catégories syntaxiques par le biais de la traduction, de l'analyse grammaticale et des diagrammes grammaticaux, complétés par des discussions en classe.
Tout aussi important, la longueur de ces sélections permet de faire des diagrammes et des analyses sémantiques. Cela permet d'analyser des unités de sens plus larges, ce qui n'est pas possible lorsque l'on ne travaille qu'avec des phrases qui illustrent des points de grammaire spécifiques. Dans la deuxième partie (EXÉGÈSE), l'étudiant étudie les sections du Nouveau Testament grec en suivant une méthode d'exégèse et d'exposition en douze étapes.
L'étudiant travaille sur une section d'environ quinze versets toutes les deux semaines, en commençant par la première étape - la préparation spirituelle - et en terminant par l'application et un plan de prédication/enseignement. Cette approche présente deux avantages. Les étudiants de grec avancé apprennent à utiliser le texte et la grammaire grecs comme ils le feraient dans le "monde réel".
Ils apprennent également à intégrer d'autres domaines importants tels que la forme littéraire et la critique textuelle, ainsi que l'utilisation d'outils exégétiques. En bref, ils deviennent de meilleurs exposants de la Parole de Dieu.
Des bibliographies sont fournies pour chacune des douze étapes du processus exégétique. L'ouvrage comprend également un résumé des catégories syntaxiques basé sur l'ouvrage de Wallace intitulé Greek Grammar Beyond the Basics (La grammaire grecque au-delà de l'essentiel). Cette approche du grec intermédiaire et avancé, testée avec succès sur le terrain, aidera les étudiants à combler le fossé entre la compréhension des catégories de la grammaire grecque et l'exigence de communiquer le sens et la signification du message du Nouveau Testament au vingt-et-unième siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780310212461 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1998 |
| Nombre de pages : | 192 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
