Note :
Le livre « Évangile - Le Livre de Matthieu » de Thomas Moore a fait l'objet de nombreuses critiques qui apprécient sa lisibilité, ses commentaires perspicaces et sa perspective rafraîchissante sur l'Évangile. Cependant, certains lecteurs se disent déçus que le contenu ne réponde pas à leurs attentes.
Avantages:Facile à lire et à comprendre, excellent commentaire qui compare la traduction et l'interprétation, offre une vision pratique et moins dogmatique de Jésus, encourage un engagement profond avec l'Évangile, aide les lecteurs à se connecter avec le sacré dans la vie de tous les jours.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment que le contenu n'est pas à la hauteur de l'engouement suscité, les critiques suggérant qu'il pourrait manquer de profondeur ou ne pas répondre à leurs attentes initiales.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Gospel--The Book of Matthew: A New Translation with Commentary--Jesus Spirituality for Everyone
Il s'agit d'une source d'inspiration pour vivre un tout autre type de vie enracinée dans un amour plus radical.
« Dans ma traduction, il n'est pas suggéré aux lecteurs de croire en quoi que ce soit, d'adhérer à une organisation ou d'abandonner leurs idéaux religieux et philosophiques les plus chers. Je ne vois pas pourquoi un chrétien, un agnostique, un bouddhiste ou même un athée ne serait pas charmé et inspiré par les Évangiles. Chacun peut librement et sans souci lire les Évangiles et s'en trouver enrichi ».
--Extrait de l'introduction à Évangile
Dans sa traduction fraîche et vivifiante des Évangiles, accompagnée de commentaires étincelants, Thomas Moore, innovateur spirituel, dépouille les Évangiles de leurs programmes théologiques et les réhabilite comme une manière fondamentalement nouvelle d'imaginer la vie humaine. Il allie l'érudition et les conseils pastoraux pour mettre en lumière les enseignements des Évangiles sur la vie terrestre, plutôt que sur l'autre monde, dans laquelle la communauté, la compassion, l'inclusion, la prière et la guérison sont des éléments clés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)