Avis des lecteurs
Résumé:Le recueil de poèmes « Be With » de Forrest Gander est une œuvre à la fois primée et complexe, qui explore les thèmes du deuil, de la perte et de l'introspection personnelle. Le recueil est salué pour sa profondeur émotionnelle, la beauté de ses images et la complexité de son langage, bien que certains lecteurs le trouvent quelque peu inaccessible et rempli d'obscurité littéraire.
Avantages:Le recueil est émotionnellement évocateur, présente des images visuelles étonnantes, invite à une profonde introspection et est célébré pour sa grâce linguistique. De nombreux lecteurs apprécient son exploration de thèmes profonds liés à la perte et à l'amour, et il est cité comme lauréat du prix Pulitzer.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent la poésie difficile d'accès et trop compliquée, avec un sentiment d'arrogance dans son expression. Certaines critiques suggèrent que le langage peut être ambigu et s'enliser dans la complexité littéraire, ce qui le rend moins compréhensible pour le lecteur moyen.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Be with
Contenu du livre :
S'appuyant sur son expérience de traducteur, Forrest Gander inclut dans la première section, puissamment élégiaque, une version d'un poème du poète mystique espagnol Saint Jean de la Croix.
Il poursuit avec un long poème multilingue qui examine l'histoire géologique et culturelle syncrétique de la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Les poèmes de la troisième section - une transcription émouvante des efforts de Gander pour s'adresser à sa mère mourant de la maladie d'Alzheimer - surgissent de la page comme des hymnes, passant lentement de la révérence à la révélation.
Gander a été qualifié de l'un de nos poètes les plus formellement agités, et ces nouveaux poèmes expriment une énergie tendue caractéristique et, comme l'a noté un critique, "la diction la plus éclectique depuis Hart Crane".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780811226059 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 80 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
