Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Titre original :
Ethna Maccarthy: Poems
Contenu du livre :
Ethna MacCarthy (1903-1959) a été boursière et modératrice de première classe au Trinity College de Dublin, où elle a enseigné les langues dans les années trente et quarante avant d'étudier la médecine. Peut-être plus connue de la postérité pour sa relation avec Samuel Beckett et son apparition dans plusieurs de ses écrits, y compris la pièce Krapp's Last Tape, elle a également eu une influence remarquable sur un certain nombre d'écrivains tels que Denis Johnston et A.
J. Leventhal, qu'elle a épousé par la suite. Après la mort d'A.
J.
Leventhal, ses papiers ont été confiés à Eoin O'Brien et parmi eux se trouvaient les œuvres négligées de MacCarthy, qui révèlent une poétesse très intelligente et culturellement sophistiquée. Ce recueil, publié ici pour la première fois, met au jour une œuvre exceptionnellement riche et intrigante d'une femme remarquable qui était en avance sur son temps.
MacCarthy a joué un rôle important et créatif dans le Dublin cosmopolite et libre-penseur de l'après-indépendance, publiant des traductions de poètes espagnols et allemands avant de développer un style très distinctif qui lui est propre. Sa poésie contient des paysages lunaires et hantés par la mort, des récits de femmes aux multiples facettes et des idées subversives sur la féminité. Son travail met en évidence une traductrice douée qui capture avec art les sentiments évoqués par les langues originales.
Selon Denis Johnston, "elle n'a jamais été timide, elle peut être franche et s'exprimer ouvertement dans une certaine mesure, elle n'a absolument pas peur, elle ne tolère pas la médiocrité et elle a du mal à supporter les imbéciles". MacCarthy mérite d'être réévaluée en tant que présence intellectuelle à une époque qui n'a pas souvent encouragé, voire reconnu, la voix des femmes. Ce recueil unique de poèmes d'Ethna MacCarthy est publié comme une première étape innovante pour l'établir comme l'une des poètes irlandaises les plus remarquables du milieu du XXe siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781843517696 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 96 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
