Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
And the View from the Shore: Literary Traditions of Hawai'i
Contenu du livre :
Cette étude révolutionnaire d'une branche peu explorée de la littérature américaine chronique et réinterprète la variété des modèles trouvés dans les traditions littéraires pastorales et héroïques d'Hawaï, et est sans précédent par sa portée et son thème. En tant qu'histoire littéraire, il couvre deux siècles de culture hawaïenne depuis l'arrivée du capitaine James Cook en 1778.
Son approche est multiculturelle, représentant le spectre des littératures locales hawaïennes, coloniales, touristiques et polyethniques. Le contexte historique, social, politique et linguistique explicite d'Hawaï, ainsi que la théorie littéraire, éclairent les analyses et les explications de textes de Stephen Sumida, qui réinterprètent à leur tour les contextes non fictionnels eux-mêmes. Ces "textes" comprennent des poèmes, des paroles de chansons, des romans et des nouvelles, des pièces de théâtre et des traditions orales qui incarnent des milieux et des sensibilités culturels.
La riche tradition littéraire d'Hawaï commence avec les anciens chants polynésiens et englobe les romans captivants de O. A.
Bushnell, Shelley Ota, Kazuo Miyamoto, Milton Marayama et John Dominis Holt. Bushnell, Shelley Ota, Kazuo Miyamoto, Milton Marayama et John Dominis Holt ; les récits de Patsy Saiki et Darrell Lum ; les drames d'Aldyth Morris ; la poésie de Cathy Song, Erick Chock, Jody Manabe, Wing Tek Lum et d'autres membres du groupe contemporain "Bamboo Ridge" ; les chansons et la poésie hawaïennes, ou mele, et les œuvres écrites par des visiteurs extérieurs aux îles, comme les journaux du capitaine Cook et les romans en prose de Herman Melville, James Fenimore Cooper, Mark Twain et James Michener.
Sumida évoque le regain d'enthousiasme pour la culture hawaïenne indigène et les controverses sur les pidgins et créoles vernaculaires d'Hawaï. Son succès dans le développement d'un cadre critique et intellectuel fonctionnel et accessible pour analyser ce matériel varié est remarquable, et son analyse engageante et perspicace de ces œuvres invite le lecteur à explorer davantage la littérature elle-même et à reconsidérer l'orientation actuelle et future des écrivains hawaïens.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780295992907 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 354 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
