Et après tout : Poèmes

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques mettent en lumière le recueil de poèmes de Rhina Espaillat intitulé « And After All : Poems » de Rhina Espaillat, soulignant son exploration des intérieurs personnels et relationnels, ainsi que l'impact émotionnel de son écriture. Les lecteurs décrivent le livre comme étant beau, perspicace et profondément touchant.

Avantages:

Les lecteurs apprécient la sagesse et la perspicacité des poèmes d'Espaillat, dont ils soulignent la beauté et la profondeur émotionnelle. Nombreux sont ceux qui trouvent que ses poèmes sont racontables, abordant les thèmes de l'amour, de la famille et de l'évolution personnelle. Plusieurs critiques expriment un vif désir de lire d'autres œuvres de l'auteure.

Inconvénients:

Bien que les critiques soient majoritairement positives, certains lecteurs pourraient trouver que les thèmes de la perte et du changement évoquent des sentiments doux-amers, ce qui pourrait être considéré comme un défi émotionnel.

(basé sur 5 avis de lecteurs)

Titre original :

And after All: Poems

Contenu du livre :

Rhina P. Espaillat And after All médite sur le passage du temps. La perspective va du panorama de paysages étrangers à la vue rapprochée des pieds d'un amant à la santé défaillante, tenu et soigné. Et après tout témoigne de l'esprit, de la sagesse, de la voix subtile et de la maîtrise souple des formes qui ont fait d'Espaillat un maître contemporain. Ce recueil tant attendu d'Espaillat est un régal à ne pas manquer.

ÉLOGE DE ET APRÈS TOUT

Les poèmes de Rhina P. Espaillat And After All allient la fluidité formelle de Richard Wilbur, la précision d'Elizabeth Bishop et le ton de conversation facile de Frank O'Hara, et pourtant ses poèmes parlent d'une voix qui lui est propre. Ils traitent de la perte d'êtres chers et de choses aimées dans le monde, mais leur extraordinaire empathie et leur esprit délicat les empêchent de devenir déprimants ou sentimentaux. Savourez ce livre et partagez-le avec ceux que vous aimez.

--A. M. Juster, auteur de Sleaze & Slander : New and Selected Comic Verse, 1995-2015.

Rhina P. Espaillat, plus que tout autre poète anglais vivant, donne au langage ordinaire l'éclat du sacré. Les mots de tous les jours, banalisés par l'usage comme de minces pièces de monnaie, acquièrent une résonance et un poids nouveaux ; les objets ordinaires sont auréolés d'auréoles comme les figures dans les mosaïques d'or. C'est ce que faisaient les saints avec leurs visions : faire tomber les voiles qui séparent nos perceptions superficielles d'une réalité plus profonde. Mais les visions ne sont pas données à tout le monde. Combien il est plus difficile d'utiliser les mêmes mots que nous utilisons et abusons tous, les mêmes objets que nous touchons et ignorons tous, les expériences communes que nous rejetons, et, en utilisant les mots avec précision, en utilisant la sérendipité de la rime et la convention des schémas métriques, de donner au lecteur l'expérience d'une révélation. L'artisanat n'est pas le contraire de l'inspiration, nous rappelle Espaillat, c'est le seul moyen d'y accéder.

--A. E. Stallings, auteur de Olives

Pour la plupart de ses poèmes, And After All est, comme son titre l'indique, d'un ton profondément élégiaque. Le livre contient de nombreuses évocations poignantes du passé, riches en détails quotidiens mais toujours empreintes d'une émotion non démonstrative mais palpable et réelle. Un poème sur la grand-mère du poète, une femme d'agriculteur dure et sans état d'âme qui décrivait le chagrin inarticulé mais indubitable des vaches lorsqu'elles réalisaient que leurs veaux allaient être abattus, se termine par le vers suivant : "Elle l'a raconté simplement, mais elle s'est arrêtée là". Dans son pathos tranquille, cette phrase semble résumer une grande partie du livre : exactitude, sans chichis, fidélité non forcée à l'anecdote, mais le tremblement d'une empathie poignante est toujours présent. Une collection très éloquente de poèmes magnifiquement conçus, qu'il est difficile de lire les yeux fermés.

--Dick Davis, auteur de L'amour dans une autre langue

À PROPOS DE L'AUTEUR :

Rhina P. Espaillat a publié dix livres complets et trois livres de chapitres, comprenant de la poésie, des essais et des nouvelles, en anglais et en espagnol, sa langue maternelle, ainsi que des traductions de et vers ces deux langues. Parmi les prix nationaux et internationaux qu'elle a reçus figurent le prix T. S. Eliot de poésie, le prix Richard Wilbur, le prix Howard Nemerov, le prix May Sarton, le prix Robert Frost "Tree at My Window" pour la traduction, plusieurs distinctions du New England Poetry Club, de la Poetry Society of America, du ministère de la culture de la République dominicaine, ainsi qu'un prix pour l'ensemble de sa carrière décerné par le Salem State College.

Elle est souvent lectrice, conférencière et animatrice d'ateliers, et elle est active au sein des Powow River Poets, un groupe littéraire qu'elle a cofondé en 1992.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781773490809
• Auteur : P. Espaillat Rhina
• Éditeur : Able Muse Pr
• Reliure : Relié