Ce livre fournit l'essence intrinsèque des plus hautes vérités philosophiques de la Gita. Les mots composés en sanskrit dans les sept cents versets sont méticuleusement décomposés avec la concordance des versets, de sorte que les mots de Bhagavana Sri Kṛṣṇa sont interprétés de manière cohérente avec le verset et le chapitre précédent et suivant, du début à la fin, en suivant leur véritable intention. Le texte complet de la Gita est fourni avec la signification et la traduction mot à mot, ce qui permet au lecteur d'atteindre l'intention originale de la Gita. Un bref glossaire et un guide de prononciation fournissent également des indications.
Ce livre corrige les opinions erronées de certains commentateurs modernes dont l'approche a été principalement intellectuelle et qui ont lu dans les paroles divines plus que l'approbation de leurs inclinations mentales. L'interprétation de l'auteur établit l'unité entre le Sankhya-Yoga et le Karma-Yoga, l'unité entre la connaissance et le Karma. La bonne conduite de l'un ou l'autre n'est possible qu'après avoir atteint cet état, où l'exécutant du karma ne reste pas un exécutant, où son ego d'exécutant, avec sa racine de nescience, est brûlé dans le feu de la connaissance, où la relation du moi et de l'esprit dans le corps, les sens, le mental et l'intellect est supprimée, et où il devient apte à atteindre l'union inébranlable avec l'unicité dans le Brahman.
À propos de l'auteur : Bharat C. Patel, D. Eng. Sc. a occupé avec distinction divers postes de direction au sein du gouvernement de l'État du New Jersey pendant quarante ans. Il a joué un rôle déterminant dans l'élaboration et la mise en œuvre des politiques et des plans du New Jersey en matière d'énergie durable, de commerce et d'économie. Outre la publication de nombreux documents et articles politiques, il a été professeur auxiliaire d'ingénierie électrique au New Jersey Institute of Technology.
Ayant appris le sanskrit très jeune, l'auteur est un étudiant dévoué des Upanisads et de la Shrimad Bhagavad Gita depuis plus de six décennies. Il a étudié de nombreux prédécesseurs, dont Shri Adi Shankaracharya, Shri Ramanujacharya, et des érudits modernes comme Swami Atmanandji, Swami Vivekananda, Swami Sivananda, Swami Chinmayananda, Shri Bal Gangadhar Tilak et le Dr Radhakrishnan. En plus de ce livre, après avoir réfléchi à l'essence de la sagesse védique articulée par les grands penseurs, basée sur une profondeur d'apprentissage unique et une discrimination judicieuse, l'auteur a publié un commentaire détaillé dans son livre "Intent of Shrimad Bhagavad Gita" (L'intention de la Shrimad Bhagavad Gita).
Grand voyageur qui aime détailler chaque lieu qu'il visite, Bharat vit avec sa femme, Taru, à Washington Crossing, en Pennsylvanie, aux États-Unis.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)