Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre a été bien accueilli pour son format bilingue attrayant, qui convient aussi bien aux enfants qu'aux adultes qui apprennent l'espagnol. Il a été salué pour sa qualité, son histoire agréable et ses illustrations. De nombreux utilisateurs ont déclaré qu'il s'agissait d'un livre préféré des enfants et qu'il était efficace pour l'éducation bilingue. Cependant, il existe des expériences négatives liées à la réception de la mauvaise édition, en particulier des traductions espagnoles compliquées.
Avantages:Format bilingue, histoire et illustrations attrayantes, bonne qualité, populaire parmi les enfants, utile pour l'apprentissage de l'espagnol, nostalgique pour certains lecteurs.
Inconvénients:Problèmes occasionnels liés à la réception d'une mauvaise édition ou de traductions espagnoles compliquées.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
Titre original :
eres T Mi Mam? (Are You My Mother? Spanish Edition)
Contenu du livre :
Une nouvelle traduction en espagnol de "Ma mère, tu l'as".
L'édition en espagnol d'Are You My Mother, l'histoire d'un enfant qui cherche sa mère, offre à des millions d'hispanophones l'occasion de lire cette formidable histoire de P. D. Eastman dans leur propre langue. Traduit par Teresa Mlawer, l'une des figures les plus respectées du monde éditorial en espagnol, ce classique recrée l'éternel lien qui existe entre une mère et son enfant. Le cadeau idéal pour les futures mamans, le jour de la fête des mères ou toute autre occasion spéciale.
Une toute nouvelle traduction en espagnol de Are You My Mother ?
Cette édition en espagnol de "Are You My Mother ? -- l'histoire d'un bébé oiseau à la recherche de sa mère, permet aux plus de 37 millions de personnes parlant espagnol aux États-Unis de vivre la joyeuse expérience de la lecture du bien-aimé livre pour débutants de P. D. Eastman. Nouvellement traduit par Teresa Mlawer, l'une des figures les plus respectées de l'édition hispanique, ce classique de la lecture pour débutants célèbre le lien intemporel entre la mère et l'enfant, ce qui le rend idéal pour les fêtes de bébé, la fête des mères et les occasions heureuses de toutes sortes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780553539899 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
