Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 24 votes.
Epigrams from the Greek Anthology
Le luxuriant Diodore met le feu aux poudres,
Mais maintenant un autre l'a pris dans son filet -.
Timarion, le garçon aux yeux impudiques...
Méléagre, AP 12. 109.
Avec ses quatre mille poèmes courts et plus, l'Anthologie grecque est un classique qui rassemble un millénaire d'instantanés de la vie quotidienne de l'Antiquité. Son influence se fait sentir non seulement dans la tradition classique de l'épigramme anglaise (Pope, Dryden), mais aussi chez Rudyard Kipling, Ezra Pound, Virgina Woolf, T. S. Eliot, H. D. et les poètes de la Première Guerre mondiale. Sa variété est presque infinie. Les armées victorieuses, les villes en ruine et les champions olympiques partagent l'espace avec les querelles amoureuses et les lamentations sur les morts prématurées, mais aussi avec les blagues et les devinettes, l'appréciation de l'art, les biographies succinctes d'auteurs et les scènes de la vie à la campagne et sur le lieu de travail.
Cette sélection de plus de 600 épigrammes en vers est la première traduction majeure de l'Anthologie grecque depuis près d'un siècle. Chacun des livres d'épigrammes de l'Anthologie est représenté ici, dans l'ordre des manuscrits, avec des notes détaillées sur l'histoire et le mythe qui les sous-tendent.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)