Titre original :
Entry Without Inspection: A Writer's Life in El Norte
Contenu du livre :
Cecile Pineda, romancière chicana primée, auteur de mémoires, directrice de théâtre, artiste, militante, s'est sentie déracinée pendant une grande partie de sa vie. Son père était un immigrant mexicain sans papiers et sa mère était une immigrante francophone originaire de Suisse. Née à New York, Pineda s'est sentie culturellement déconnectée de ses deux parents, tout en étant mal à l'aise dans la culture américaine. Dans sa vie, nous voyons l'étrange intersection de la politique d'immigration, des problèmes d'identité ethnique et de l'instabilité des liens familiaux.
Dans Entry Without Inspection, Pineda rassemble tout cela, réconciliant son passé (qu'elle a dû en grande partie reconstituer à partir de vagues souvenirs et d'indices parentaux) tout en retraçant la façon dont elle a formé sa propre identité à travers la prose et le théâtre en l'absence de racines connues. Mais comme Pineda le découvre, l'histoire de sa vie ne lui appartient pas en propre, elle est imbriquée dans celles de ses familles, biologiques ou choisies, et dans le monde qui l'entoure. C'est pourquoi les mémoires de Pineda présentent des histoires parallèles, celle de sa vie côtoyant et s'inspirant de celles d'autres immigrés.
Pineda retrace son histoire tout en documentant le travail du premier dénonciateur à avoir révélé la mort d'un immigrant en détention, en 2009, les intrigues convergeant pour révéler les conséquences durables de la politique d'immigration des États-Unis. Elle explore les répercussions de ces politiques sur plusieurs générations, révélant les vérités choquantes de la marginalisation et de l'expulsion. Pineda expose à la fois les pertes culturelles et les séquelles traumatiques d'une politique d'immigration américaine malavisée. Entry Without Inspection est une histoire véritablement américaine dans toute sa complexité historique et émotionnelle, une histoire dans laquelle l'éthique personnelle et le commentaire politique sont nécessairement et inextricablement mêlés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780820358468 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
