Note :
L'ouvrage est conçu principalement pour les interprètes, afin de les aider à saisir les informations essentielles par des dessins plutôt que par du texte. Cependant, de nombreux lecteurs le trouvent moins utile que prévu en dehors du public visé, car il ne fournit que des représentations vagues et fait largement appel à la mémoire.
Avantages:Peut être utile aux interprètes qui ont besoin de noter rapidement des informations. Potentiellement utile pour ceux qui peuvent se souvenir du contexte immédiatement après avoir pris des notes.
Inconvénients:N'est pas un bon outil de prise de notes en général ; offre des pictogrammes vagues au lieu de notes détaillées. Dépend de la mémoire, ce qui ne permet pas de s'y référer ultérieurement. La description du produit n'indique pas clairement le public cible spécifique du livre.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Between the Signs: How to take notes without words
Livre d'enseignement et d'auto-apprentissage, « Entre les signes » est particulièrement utile aux interprètes car il vous guidera vers l'acquisition d'une technique de prise de notes plus rapide que l'écriture, associative et indépendante de la langue.
Avec l'aide d'« Entre les signes », apprenez à développer vos propres pictogrammes et symboles, à structurer efficacement vos notes et à pratiquer la prise de notes seul ou en groupe. Les enseignants et les apprenants tireront profit des exercices qui comprennent des illustrations pratiques des signes et symboles suggérés, ainsi que des références à la littérature pertinente.
« Zwischen den Zeichen », le précurseur allemand de cet ouvrage, a été publié en 2015 et a depuis été utilisé à des fins d'enseignement et de recherche dans de nombreuses institutions à travers l'Europe, par exemple en Norvège et en Hongrie, au Portugal et en Italie. Il est maintenant suivi par « Between the Signs », qui n'est pas à proprement parler une traduction, mais plutôt une version adaptée écrite en anglais pour atteindre un public encore plus large.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)