Avis des lecteurs
Résumé:Les avis sur le livre sont mitigés, certains louant la narration et le développement des personnages, tandis que d'autres se disent déçus par le rythme et le manque de détails passionnants sur les aventures d'Henry Morgan. Le livre est remarqué pour son langage raffiné et sa narration intéressante, mais critiqué parce qu'il se concentre trop sur les aspects sentimentaux plutôt que sur l'action.
Avantages:Récit captivant et divertissant, habile navigation de l'auteur dans le temps, langage raffiné, petite touche d'érotisme, description intéressante des personnages, recommandation de certains lecteurs.
Inconvénients:Ralentissement du rythme, accent mis sur les aspects émotionnels et sentimentaux plutôt que sur l'aventure, manque d'excitation par rapport à d'autres histoires de pirates, déception quant à la représentation des événements historiques.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Entre El Honor Y La Espada / Between Honor and Sword
Contenu du livre :
« Pouvez-vous expliquer à la Cour ce qu'est la fonction de corsaire ?
-Un corsaire est un soldat au service de la Couronne anglaise qui est payé avec les biens saisis à l'ennemi. »
En 1685, Sir Henry Morgan, que quiconque n'étant pas un sujet de la Couronne anglaise considérerait comme un vil pirate, intenta un procès à deux libraires londoniens réputés et leur réclama à chacun la somme de dix mille livres sterling pour atteinte à leur honneur.
À travers ce procès en diffamation, c'est la vie séduisante du corsaire Henry Morgan (1635- 1688) qui est racontée, depuis ses humbles origines à Llanrumney, au Pays de Galles, jusqu'à son accession au rang de Sir du Royaume d'Angleterre, grâce à ses batailles contre la Couronne espagnole, principalement menées dans la mer des Caraïbes - Yucatan, Honduras, Nicaragua, Maracaibo, Portobelo - et, en particulier, la prise et le sac de Panama dans le Pacifique.
DESCRIPTION EN ESPAÑOL
En 1685, Sir Henry Morgan - que toute personne n'appartenant pas à la Couronne royale d'Angleterre aurait considéré comme un vil pirate - intenta un procès à deux libraires londoniens renommés et leur réclama à chacun la somme de dix mille livres sterling pour atteinte à son honneur.
La vie séduisante du corsaire Henry Morgan (1635-1688) est racontée à travers le procès en diffamation qui s'ensuivit : de ses origines modestes à Llanrumney, au Pays de Galles, à son ascension au rang de Sir du Royaume d'Angleterre en reconnaissance de ses batailles contre la Couronne espagnole, menées principalement dans la mer des Caraïbes -Yucatán, Honduras, Nicaragua, Maracaibo, Portobello- et, en particulier, pour la capture et le pillage de Panama dans le Pacifique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9786073818155 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
