Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Between Two Fires: Gypsy Performance and Romani Memory from Pushkin to Post-Socialism
Contenu du livre :
Depuis l'époque tsariste, les Roms de Russie ont été dépeints à la fois comme des hors-la-loi rebelles et des oiseaux chanteurs à l'esprit libre - dans chaque cas, comme s'ils étaient isolés de la société. À l'époque soviétique, les Russes ont continué à avoir ces deux visions, apparemment opposées, des "Tsiganes", exaltant leurs chansons sur scène mais les méprisant dans la rue comme des menteurs et des tricheurs.
L'ouvrage Between Two Fires d'Alaina Lemon examine la manière dont les Roms eux-mêmes ont négocié ces deux images dans leurs interactions quotidiennes et dans leurs performances scéniques. L'étude ethnographique de Lemon est basée sur un travail de terrain approfondi dans la Russie des années 1990 et se concentre sur les acteurs du théâtre rom de Moscou ainsi que sur les commerçants et les métallurgistes roms. À partir d'entretiens avec des Roms et des Russes, d'observations de spectacles et de conversations, ainsi que d'archives, de textes littéraires et de médias, Lemon analyse le rôle de la théâtralité et des tropes théâtraux dans la vie des Roms et dans la linguistique quotidienne des relations sociales et de la mémoire.
Historiquement, la manière dont les performances scéniques des Roms ont été culturellement encadrées et positionnées en Russie a servi à cataloguer les Tsiganes comme des artistes "naturels", explique-t-elle. Ainsi, si les représentations théâtrales et musicales peuvent parfois donner du pouvoir aux Roms, elles ont le plus souvent renforcé et rationalisé les stéréotypes raciaux et sociaux, les excluant de nombreuses arènes économiques et politiques soviétiques et russes.
Lemon montre que le spectacle définit ce que signifie être Rom en Russie différemment qu'ailleurs. En tenant compte des détails formels de la langue ainsi que des structures culturelles et sociales plus larges, elle examine également comment les catégories raciales sont liées aux changements économiques post-soviétiques, comment les catégories de genre et les notions euro-soviétiques de civilité sont liées, et comment les distinctions ontologiques entre "l'art de la scène" et "la vie réelle" contribuent à la création de types sociaux.
Cette étude complexe sert donc de correctif à la vision romantique des Roms comme étant détachés des forces politiques.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780822324935 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2000 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
