Avis des lecteurs
Résumé:Le livre de David Baird explore le paysage historique et culturel de la région de l'Axarquía en Espagne, en se concentrant particulièrement sur Frigiliana et l'impact de la guerre civile espagnole sur ses habitants. Il présente des détails bien documentés sur les luttes des populations locales et leur vie pendant une période tumultueuse de l'histoire.
Avantages:Une recherche impeccable, des détails convaincants, bien écrits, informatifs et impartiaux, qui permettent de comprendre en profondeur l'histoire et la culture locales, en particulier pour les visiteurs qui s'intéressent à la région.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que la qualité de la traduction laissait à désirer, l'un d'entre eux suggérant qu'il s'agissait d'une mauvaise traduction de l'espagnol ; d'autres ont exprimé leur déception quant à la lisibilité de la version anglaise.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Between Two Fires-Guerrilla war in the Spanish sierras
Contenu du livre :
Que s'est-il réellement passé pendant la guerre oubliée d'Espagne ? Des années de recherche ont été nécessaires pour déterrer des informations longtemps cachées sur ce conflit désespéré de la guérilla antifranquiste.
Bien que les événements relatés dans ce livre se soient produits il y a plus d'un demi-siècle, ils n'ont jamais été aussi pertinents qu'aujourd'hui, alors que l'Espagne s'efforce de faire face à son histoire récente.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788461220533 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
